 | |
| Пол: | Мъж |
| Раса: | Човек |
| Организация: | Звездния флот на Федерацията |
| Ранг: | Вицеадмирал |
| Статут: | Подал оставка (2372) |
| Игран от: | Робърт Фоксуърт |
Вицеадмирал Лейтън е високопоставен офицер, служил в Звездния флот през втората половина на 24-ти век.
Служба на Окинава[]
Преди да бъде издигнат до адмиралски ранг, Лейтън служи като капитан на USS Окинава.
По време на войната между Федерацията и ценкетите, Бенджамин Сиско е негов първи офицер на борда на същия кораб. В хода на този конфликт Окинава е замесен в случай, при който Лейтън нарежда кораба да преследва три вражески съда в астероиден пояс. На състоялото се съвещание на старшите офицери, Сиско изразява мнение относно решението като "ненужен риск" и продължава да настоява за това дори след като на капитана дава да се разбере, че решението му е окончателно. Лейтън отговаря на възраженията му с думите: "Добрият офицер трябва да уважава командната верига. Идва време, когато трябва да приемеш заповедите на висшестоящия офицер и да изпълниш тези заповеди, независимо дали си съгласен с тях или не." В крайна сметка Сиско е принуден да признае правотата на Лейтън в този случай, а капитанът, който добива уважение към прямотата на първия си офицер след време лично ще го препоръча за командир на Дълбок Космос 9. (DS9: "Изгубеният рай")
Опит за преврат[]
През 2371 година, началникът на сигурността на Дълбок Космос 9 Одо разбира от друг метаморф, че неговата раса е успяла да проникне във Федерацията. Обезпокоен от това той съобщава наученото на Звездния флот. Скоро след това издигналия се вече до ранг вицеадмирал Лейтън предвожда група от офицери на лична среща с президента на Федерацията Джареш-Иньо, по време на която той препоръчва спешното въвеждане на всеобхватни нови мерки за сигурност и защита на Земята, които президентът отхвърля смятайки ги за "екстремни".
придружава Бенджамин Сиско до Земята, където лично предава тази информация на Командването на Звездния флот. Двамата се срещата с издигналия се по това време до ранг вицеадмирал Лейтън, който ги завежда на лична среща с президента на Федерацията Джареш-Иньо.
През следващата 2372 година на високопоставена дипломатическа среща между Федерацията и Ромуланската империя избухва бомба заложена от агенти на Доминиона. Това заражда убеждението у Лейтън, че метаморфите представляват далеч по-голяма опасност за Земята, от колкото президента смята и поставя основите на конспиративен план за овладяването властта над планетата от Звездния флот в негово лице. С тази цел адмиралът назначава капитан Сиско за дейтващ началник на Сигурността на Звездния флот и използва група от елитни кадети, известни като "Червения отряд", за да саботират глобалната енергийна мрежа на Земята и внушат страх от вмешателството на метаморфите.
Сиско разкрива заговора и нарежда на USS Дефаянт да доведе на Земята съконспиратора лейтенант Ариага, който е заловен на Дълбок Космос 9 след като е инсталирал субкосмически модулатор към предавателния сателит в близост до Бажоранската пространствена дупка, което кара последната да се отваря и затваря на произволни интервали, за да изглежда сякаш замаскиран флот на Доминиона преминава през нея. Междувременно Лейтън успява да набеди Сиско в това, че е метаморф и да го задържи под арест, но скоро след това с помощта на Одо капитанът успява да се освободи.
Адмиралът нарежда на командващия офицер на USS Лакота, капитан Ерика Бентийн, да пресрещне със своя кораб USS Дефайънт, който лъжливо описва като превзет от метаморфите, и да му попрече да достигне до Земята. Избухва битка, в която двата звездни кораба понасят материални и човешки щети. Освободилият се Сиско успява да се добере до кабинета на адмирала и да убеди по време на видео връзка капитан Бентин да прекрати стрелбата разкривайки лъжата на Лейтън. Така Лакота позволява на Дефайънт да продължи пътя си към Земята.
Изправен пред напълно сгромолясалите си планове, Лейтън признава поражението си и предпочита да подаде оставката си.(DS9: "Изгубеният рай")
Приложения[]
Зад кадър[]
Ролята на адмирал Лейтън се изпълнява от Робърт Фоксуърт.
Според сценарият на епизода "Homefront" Лейтън е "ветеран от конфликти с ромуланците, толианците, кардасианците и боргите."
Фоксуърт играе и много сходната роля на генарал Уилям Хейг в сериала Вавилон 5. В него той отново опитва да извърши военен преврат на Земята, но този път заговорът е в напълно различна светлина, защото мотивът е да се отхвърли едно тоталитарно правителство. По план Фоксуърт е трябвало да се появи отново във "Вавилон 5", но той е възпрепятстван от снимките на Стар Трек: Космическа станция 9 по същото време. Поради това героят му е убит, а ролята която той изпълнява е заета от друг герой изигран от Брус МакГил.
Апокриф[]
Според романа Hollow Men първото име на Лейтън е Джеймс. В него Сиско посещава бившия адмирал в новозеландското наказателно селище, където той изтърпява наказанието си.
Героят е споменат и в новелизацията по "Star Trek Online" озаглавена "The Needs of the Many".
Героят се появява също в романа от поредицата Star Trek: The Lost Era озаглавен Catalyst of Sorrows както и в романа Rough Beasts of Empire в отделни негови части, които се развиват по време на войната с ценкетите.
Външни препратки[]
- Джеймс Лейтън в Мeмори Бета (английски)