 | SKUTEČNÝ
SVĚT (ČLÁNEK PSANÝ Z PRODUKČNÍHO ÚHLU POHLEDU) |
| "Contagion" | |
|---|---|
| "Nákaza" | |
| |
| Seriál: | Star Trek: The Next Generation |
| Epizoda: | 2x11 |
| Produkční č.: | 40272-137 |
| Starý kalendář: | 2365 |
| Hvězdné datum: | 42609.1 |
| Scénář: | Stewe Gerber, Beth Woods |
| Režie: | Joseph L. Scanlan |
| Premiéra: | 20. 3. 1989 |
| Vysílání v ČR: | 1. 4. 1997 |
| |
- USS Enterprise-D míří do Neutrální zóny, aby pomohla vesmírné lodi USS Yamato, na které se objevuje řada podivných systémových selhání. Kapitán Jean-Luc Picard navazuje spojení s jejím kapitánem Donaldem Varleym, který si myslí, že to bude zřejmě důsledek nějaké konstrukční chyby. Svoji přítomnost v Neutrální zóně odůvodní tvrzením, že hledal a nalezl legendární Iconii. V následujícím okamžiku Yamato z neznámých příčin exploduje a v zápětí se demaskuje romulanský válečný pták. Romulanský komandér chce vědět, proč Enterprise vstoupila do Neutrální zóny. Picard odvětí, že odletí teprve, až zjistí příčiny zničení lodi Yamato. Poté Picard prochází deník kapitána Varleye, který byl, jak se zdá, posedlý nalezením Iconie. Picard se nakonec rozhodne letět k Iconii navzdory tomu, že tím jen hlouběji pronikne do Neutrální zóny a i přesto, že se na Enterprise začínají objevovat obdobná systémová selhání jako na Yamato .....
Výpisy z palubních deníků[]
Herecké obsazení[]
Stálí herci[]
- Patrick Stewart jako kapitán Jean-Luc Picard
- Jonathan Frakes jako komandér William T. Riker
- LeVar Burton jako poručík Geordi La Forge
- Marina Sirtis jako poradkyně Deanna Troi
- Michael Dorn jako poručík Worf
- Brent Spiner jako nadporučík Dat
- Wil Wheaton jako praporčík Wesley Crusher
Hostující herci[]
- Diana Muldaur jako doktorka Katherine Pulaski
- Colm Meaney jako Miles O'Brien
- Thalmus Rasulala jako Donald Varley
- Carolyn Seymour jako Taris
- Dana Sparks jako Williams
České znění[]
- Pavel Soukup jako kapitán Jean-Luc Picard
- Gustav Bubník jako komandér William T. Riker
- Saša Rašilov jako poručík/nadporučík Geordi La Forge
- Martin Kolár jako poručík Worf
- Magda Rychlíková jako poradkyně Deanna Troi
- Bohdan Tůma jako nadporučík Dat
- Jan Poledník jako Wesley Crusher
- Jana Hermachová jako doktorka Katherine Pulaski
| Předchozí epizoda: The Dauphin |
Star Trek: The Next Generation 2. sezóna |
Následující epizoda: The Royale |