Celtris III ist ein unbewohnter Planet im cardassianischen Raum.
2369 entdeckt die Sternenflotte plötzlich Theta-Band-Emissionen im Subraum, die auf eine metagenetische Waffe hindeuten. Da eine solche Waffe illegal ist, werden Captain Picard, Doktor Crusher und Lieutenant Worf auf den Planeten geschickt, um die Emissionen zu untersuchen. Das ganze entpuppt sich jedoch als Falle und Picard gerät als Gefangener in die Hände von Gul Madred.
Auf Celtris III gibt es ausgedehnte Höhlensysteme im festen Granitfelsen (TNG: Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I, Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil II).