Episodenliste
Episode | Prodnr. | Sternzeit | dt. Erstausstr. | US Erstausstr. | deutscher Titel | Originaltitel |
---|---|---|---|---|---|---|
4x01 | 40514-718 | 49011,4 | 15.10.1996 | 02.10.1995 | Der Weg des Kriegers, Teil I | The Way of the Warrior |
4x02 | 40514-718 | 49011,4 | 15.10.1996 | 02.10.1995 | Der Weg des Kriegers, Teil II | The Way of the Warrior |
4x03 | 40510-476 | unbekannt | 16.10.1996 | 09.10.1995 | Der Besuch | The Visitor |
4x04 | 40510-475 | 49066,5 | 17.10.1996 | 16.10.1995 | Der Hippokratische Eid | Hippocratic Oath |
4x05 | 40510-477 | unbekannt | 18.10.1996 | 23.10.1995 | Indiskretion | Indiscretion |
4x06 | 40510-478 | 49195,5 | 19.10.1996 | 30.10.1995 | Wiedervereinigt | Rejoined |
4x07 | 40510-480 | unbekannt | 21.10.1996 | 15.11.1995 | Kleine, grüne Männchen | Little Green Men |
4x08 | 40510-479 | 49263,5 | 22.10.1996 | 13.11.1995 | Das Wagnis | Starship Down |
4x09 | 40510-481 | 49289,1 | 23.10.1996 | 20.11.1995 | Das Schwert des Kahless | The Sword of Kahless |
4x10 | 40510-482 | unbekannt | 24.10.1996 | 27.11.1995 | Unser Mann Bashir | Our Man Bashir |
4x11 | 40510-483 | 49170,65 | 25.10.1996 | 01.01.1996 | Die Front | Homefront |
4x12 | 40510-484 | 49334,63 | 26.10.1996 | 08.01.1996 | Das verlorene Paradies | Paradise Lost |
4x13 | 40510-485 | unbekannt | 28.10.1996 | 29.01.1996 | Emotionen | Crossfire |
4x14 | 40510-486 | unbekannt | 29.10.1996 | 05.02.1996 | Zu neuer Würde | Return to Grace |
4x15 | 40510-487 | 49556,2 | 30.10.1996 | 12.02.1996 | Die Söhne von Mogh | Sons of Mogh |
4x16 | 40510-488 | unbekannt | 31.10.1996 | 19.02.1996 | Der Streik | Bar Association |
4x17 | 40510-489 | unbekannt | 01.11.1996 | 24.02.1996 | Die Übernahme | Accession |
4x18 | 40510-490 | 49665,3 | 02.11.1996 | 08.04.1996 | Das Gefecht | Rules of Engagement |
4x19 | 40510-491 | unbekannt | 04.11.1996 | 15.04.1996 | Strafzyklen | Hard Time |
4x20 | 40510-492 | unbekannt | 05.11.1996 | 22.04.1996 | Der zerbrochene Spiegel | Shattered Mirror |
4x21 | 40510-493 | unbekannt | 06.11.1996 | 29.04.1996 | Die Muse | The Muse |
4x22 | 40510-494 | unbekannt | 07.11.1996 | 06.05.1996 | In eigener Sache | For the Cause |
4x23 | 40510-496 | 49904,2 | 08.11.1996 | 13.05.1996 | Die Abtrünnigen | To the Death |
4x24 | 40510-495 | unbekannt | 09.11.1996 | 20.05.1996 | Hoffnung | The Quickening |
4x25 | 40510-497 | unbekannt | 11.11.1996 | 10.06.1996 | Quarks Schicksal | Body Parts |
4x26 | 40510-498 | 49962,4 | 12.11.1996 | 17.06.1996 | Das Urteil | Broken Link |
Hauptcharaktere und Darsteller[]
- Schauspieler
- Avery Brooks
- Synchronsprecher
- Jörg Hengstler
- Schauspielerin
- Nana Visitor
- Synchronsprecher
- Liane Rudolph
- Schauspieler
- Rene Auberjonois †
- Synchronsprecher
- Bodo Wolf
- Schauspieler
- Alexander Siddig
- Synchronsprecher
- Boris Tessmann
- Schauspieler
- Michael Dorn
- Synchronsprecher
- Raimund Krone †
Lieutenant Commander Jadzia Dax
- Schauspielerin
- Terry Farrell
- Synchronsprecherin
- Maja Dürr
- Schauspieler
- Colm Meaney
- Synchronsprecher
- Roland Hemmo
- Schauspieler
- Armin Shimerman
- Synchronsprecher
- Peter Groeger †
- Schauspieler
- Cirroc Lofton
- Synchronsprecher
- Julien Haggége
Hintergrundinformationen[]
Die Titelmusik wird dynamischer. Die Intro-Bilder werden durch angedockte Raumschiffe sowie Astronauten bereichert, die an der Außenhülle der Station tätig sind.
Lieutenant Commander Worf wird Mitglied der Besatzung auf DS9.
Captain Benjamin Sisko trägt eine Glatze und einen Van Dyke-Bart.
Dr. Julian Bashir ist zum Lieutenant und Jadzia Dax zum Lieutenant Commander befördert worden.