Die nächste Generation

Episoden-Artikel

Zum Teil aus Produktionssicht und/oder realer Welt geschrieben.

⚙

Dieser Artikel enthält leider noch keine oder nur sehr wenige Bilder. Zögere nicht, Memory Alpha zu helfen und ergänze diese Bilder. Screencaps zu dieser Episode findest du hier.
Beachte dabei unbedingt die Hilfe zum Hochladen und Verwenden von Bildern!

Inhaltsangabe[]

Jean-Luc Picard und William Riker versuchen alles um einer alten Freundin zu helfen. Raffaela Musiker will einen drohenden Anschlag auf die Föderation verhindern.

Kurzfassung[]

Doktor Beverly Crusher wird von unbekannten Feinden verfolgt. Sie entern ihr Schiff, die Eleos. In dieser Zeit packt Jean-Luc Picard seine Habe zusammen, da er mit Laris nach Chaltok IV umziehen möchte. Kurz darauf bemerkt er ein Comm-Signal an seinen alten Enterprise-D-Kommunikator. Es stammt von der verzweifelten, verletzten Beverly, was Laris mit ihren Geheimdienstkenntnissen bestätigen kann. Zwar kann die Eleos vor den Angreifern fliehen, aber ihr Zustand ist ungewiss. Kurz darauf trifft sich Picard mit William Riker in einer Bar und sie hecken einen Plan aus, wie sie ihrer alten Freundin zu Hilfe eilen können. Gleichzeitig versucht Raffaela Musiker alles um einen drohenden Anschlag auf die Föderation zu verhindern und dafür holt sie sich Informationen bei einem orionischen Drogendealer. Picard und Riker suchen die USS Titan auf, Wills altes Schiff, doch dessen neuer Captain Liam Shaw stellt sich quer - er verlangt sogar von Seven of Nine, dass sie ihren Geburtsnamen Annika Hansen benutzt. Mit ihrer Hilfe können sie die Titan jedoch unbemerkt von Shaw in das Ryton-System bringen, in welchem sich das Schiff von Crusher befindet - was Shaw wütend werden lässt, als er es mitbekommt. Picard und Riker fliegen in einem gestohlenen Shuttle zur Eleos und entdecken Spuren eines Kampfes und einen jungen Mann, der sich als Sohn von Beverly vorstellt. Daraufhin erscheint ein übermächtiges Schiff aus dem Nebel im Ryton-System.

Langfassung[]

⚙

Die Langfassung der Inhaltsangabe ist noch sehr kurz oder lückenhaft (Kriterien). Du kannst Memory Alpha helfen, diese Seite zu erweitern. Wenn du etwas hinzuzufügen hast, zögere nicht und überarbeite sie:

Seite bearbeiten. Wenn du zu dieser Episodenbeschreibung nichts beisteuern kannst, findest du in der Kategorie Brauche Langfassung weitere Episoden, an denen du mitarbeiten kannst! Achtung: Beachte beim Hinzufügen Memory Alphas Copyrightrichtlinien und verwende keine copyrightgeschützten Inhalte ohne Erlaubnis!

Prolog[]

Es ist Anfang des 25 Jahrhunderts und ein Schiff ist zu sehen, welches ein anderes verfolgt. In diesem Schiff kann man einige Gegenstände sehen, und einen Laptop welcher Logbucheinträge von Jean-Luc Picard vorliest. Auf einmal taucht Beverly Crusher auf, und fragt wie ihre Verfolger sie finden konnten. Sie bittet das Schiff, die Eleos, den Warpantrieb zu aktivieren und lässt alle Energie auf den Antrieb umleiten. Sie nimmt sich eine Waffe, nachdem sie einen jungen Mann hinter einer Tür verbarrikadiert hat. Es tauchen unbekannte Wesen auf, welche Beverly angreifen, doch sie kann sich gekonnt verteidigen und alle Angreifer unschädlich machen. Um sicher zu gehen, löst sie sie komplett auf. Ihre Verletzungen sind schwer und der eingesperrte Mann möchte rausgelassen werden. Dr. Crusher fragt das Schiff nach dem Update zum Warpstatus, und es sagt ihr, dass es noch 1 Minute und 7 Sekunden bis zur Aktivierung dauern würde. Jetzt treffen noch mehr von den Angreifern ein. Als sie merkt, dass sie dringend Hilfe braucht, bittet sie den Computer, dass es eine Transmission mit der Subraumfrequenz Myriad-Codec vorbereitet. Das System ist bereit zum Versenden und es fragt nach dem Empfänger, es ist Admiral Jean-Luc Picard. Die Eleos entkommt.

Akt I: Ein Plan wird geschmiedet[]

Akt II: Die Red Lady[]

Akt III:...[]

Akt IV: Die Suche[]

In der La Sirena schaut sich Raffaela ein Video ihrer Enkelin an und wartet auf eine Nachricht ihres Kontakts. Dieser meldet sich und es wird ein sicherer Kanal geöffnet. Sie berichtet darüber, das sie keinen Fortschritt beim Ausfindigmachen der Red Lady erzielt hat. Sie fand nichts heraus, weder ob sie eine Verkäuferin noch eine Käuferin wäre, und sie fragt daraufhin ihren Kontakt am Bildschirm, ob dieser weiß, wer sie ist. Dieser sagt "unbekannt". Raffi findet das nicht gerade erfreulich. Sie möchte, damit es voran geht, ein Gespräch von Angesicht zu Angesicht und diese Bitte wird ihr verweigert. Daraufhin klärt Commander Musiker ihren Gegenüber nochmal darüber auf, dass beide für die Sternenflotte arbeiten und bevor sie den Satz zu Ende ausführen kann, kommt "verweigert". Sie reagiert ungehalten deswegen, und es äußert sich Verzweiflung. Ihr Kontakt möchte, dass sie sich frei äußert. Sie sagt sie sei am Ende, da sie monatelang undercover arbeite, und das sie in dieser Zeit alles versucht hätte, um herauszufinden, wer die experimentellen Waffen aus der Daystrom-Station gestohlen hat. Weiterhin führt sie aus, dass der Orioner ihr die Red Lady genannt hat, doch sie wisse leider nicht, ob es eine Person oder Organisation ist. Sie berichtet weiterhin, dass sie jede Sekunde eines jeden Tages in schrecklicher Angst verbracht hat, dass irgendjemand diese Waffe einsetzt, um anderen wehzutun und meint außerdem, dass es extrem schwer ist dort, auf dieser Welt zu sein, und, dass ihr Kontakt keine Ahnung über sie habe. Daraufhin erscheint Raffis Akte auf dem Bildschirm und es werden sämtliche Probleme aufgelistet, wie unehrenhafte Entlassung, Paranoia, Zwangsstörung und Aggression. Es wird auch Drogenmissbrauch eingeblendet. Der Commander meint daraufhin, dass ihr Kontakt detailversessen sei. Ihr Kontakt sagt, dass Raffi eine Kriegerin ist und dieser Anschlag ein Akt des Krieges sei. Er ordnet die weitere Suche nach der Red Lady an.

Auf der Titan versuchen Picard und Riker gerade, die Demütigung durch Captain Shaw zu verarbeiten. Es wird ein Etagenbett zur Verfügung gestellt und Will fühlt sich dabei wie als Kadett, nur dass er damals nicht so oft zur Toilette gemußt hätte. Jean-Luc fleht, dass es noch nicht zu spät ist, Beverly zu retten. Darauf werden sie in den Besprechungsraum gerufen und Seven will jetzt endlich wissen, was beide wirklich vorhaben oder sie würde beide aus einer Luftschleuse werfen und nicht hinterher sehen. Will kann nicht glauben, dass sie so mit einem Admiral redet, aber, sie sagt, dass sie so mit einem Freund spricht. Jean-Luc klärt sie auf, dass es um einen Hilferuf von Beverly Crusher ginge und dass er nicht wolle, dass sie zur Komplizin wird, auch wegen ihrer Karriere. Sie ist nicht gerade begeistert über ihre Karriere, weil es als Ranger wesentlich einfacher war als jetzt. Sie meint, sie wird von Shaw nur herumkommandiert und möchte aber lieber ihrem Gefühl vertrauen und nicht nur blind Befehle befolgen. Anschließend werden sie gerufen, denn sie gehen unter Warp. Das Schiff ist nun im Ryton-System. William meint zum Commander, dass sie Befehle mißachtet hätte, doch sie gibt an, dass in genau 4min ein Shuttle für beide zur Verfügung stünde. Sie fliegen zur Eleos, welche mit niedrigster Energie im Raum liegt. Captain Shaw wacht auf, registriert wo das Schiff nun ist, und gibt Seven zu verstehen, dass ihre Karriere beendet sei.

Raffaela sucht weiterhin nach der Red Lady. Bei der 23. Suchaktion versucht sie es mit dem Namen eines Schiffes, doch das erzielt keinen Erfolg. Sie kommt darauf, dass es vielleicht doch keine Verkäuferin oder Käuferin, sondern eher ein Anschlagsziel sein könnte, und lässt sich alle Großereignisse der nächste Monate auflisten. Auf dem Display erscheinen unter anderen das Bajoranische Dankbarkeitsfest und der Tag der Grenze und sie erkennt was das Ziel ist. Sie fliegt zum Distrikt Sieben, denn das Ziel ist das Rekrutierungszentrum der Sternenflotte, vor welchem eine rote Figur, die Statue von Captain Rachel Garrett steht. Doch es ist zu spät. Sie kann keinen Kontakt zur Sternenflotte herstellen und auf einmal tut sich ein Loch im Boden auf, und das Zentrum verschwindet, taucht im Himmel wieder auf und stürzt zu boden. Sie kann es nicht glauben.

Admiral Picard und Captain Riker fliegen im "geborgten" Shuttle zur Eleos. Der Computer sagt, dass das Schiff außerhalb der Sensorenreichweite ist. Beide genießen den Ausblick und unterhalten sich darüber, dass sie ein halbes Leben lang dem hinterhergejagt sind. Will meint außerdem, dass er die andere Hälfte ihnen gefehlt hätte. Jean-Luc bekommt mit, dass er das zu genießen scheint und fragt ihn, aber er meint nur, dass dem natürlich nicht so wäre und kontert die Frage damit ob er das etwa genießen würde. Das Schiff kommt in Sensorenreichweite und Will scant das Schiff. Es gibt Phaserversengungen, der Warpkern ist beschädigt und einige Systeme laufen nur auf halber Energie. Als er nach Lebenszeichen scant verhindert dies der Nebel, da dieser die Sensoren beeinträchtigt. Ein Lebenszeichen kann er auf jeden Fall erfassen, und er meint sie müßten näher heranfliegen, um es genauer herauszufinden. Picard vergleicht die Biowerte mit dem medizinischen Profil der Sternenflotte von Beverly Crusher und der Computer bestätigt die Übereinstimmung. Dieser meint aber auch, dass die Lebenszeichen kritisch wären und will sieht auf dem Display, dass Puls, Sauerstoffsättigung und Atmung gefährlich niedrig sind. Sie braucht schnell Hilfe, aber es ist ungewiss, ob der, der bei ihr ist Freund oder Feind ist. Beide mit Waffen in der Hand betreten das Schiff, nachdem sie bemerken, dass sie nicht mehr die jüngsten Männer wären. Will hat steife Knie und Jean-Luc zittrige Hände. Es ist Musik zu hören, welche ein Geschenk für Beverly, statt Wein und Rosen waren. William nennt seinen alten Freund aus alter Gewohnheit Captain, denn er möchte ihn auf etwas hinweisen. Phaserfeuer von zwei oder drei Angreifern. Es wird eine Ablenkung bemerkt, ein defektes Deloriumgasrohr, welche dazu diente, um einen der Gegner genau darunter zur Strecke zu bringen. Brutal und untypisch für Dr. Crusher, aber Picard meint, dass sie nur aus großer Not und zur Verteidigung heraus so gehandelt haben kann. Man bemerkt seltsame Asche auf dem Boden, welche beide nicht von Phaserfeuer kennen. Es ist äußerst merkwürdig. Zur Brücke gelangt findet der Admiral seine alte Freundin in einem Medipod. William schaut sich derweile weiter im Schiff um. Er kommt als Geisel auf die Brücke und Picard fordert den Geiselnehmer auf, Riker freizulassen. Er meint, irgendjemand müsse Beverly geholfen haben, und in einem Moment der Ablenkung kann William die Waffe an sich reißen und der junge Mann meine, er sei ihr Sohn.

Ein unbekanntes Schiff greift an. Eleos sagt, dass der Kern instabil wäre und der Annäherungsalarm erkennt ein unbekanntes Schiff. Der Sohn meint, dass die beiden sie direkt die Angreifer zu Dr. Crusher geführt hätten, dass sie schon längere Zeit verfolgt werden. Zuerst auf Sarnia Prime, dann Kaphar und Exoport und immer hätten die Angreifer ein anderes Gesicht. Riker und Picard wollen wissen was genau vor sich geht, und der junge Mann meint, dass sie gejagt werden. Zu der Frage wer sie denn jage, sagt er nur, dass die beiden das gleich erfahren werden würden. Aus dem Nebel im Ryton-System sieht man ein riesiges und übermächtiges Schiff herauskommen.

Dialogzitate[]

Orioner

Von 'nem Junky kann man nicht erwarten, dass sie weiß, wann sie aufhören soll.

Picard zu Shaw
Picard

Die Überprüfung des Zustands unserer Raumschiffe finden sie langweilig?
Shaw

Naja, wir werden nichts in die Luft jagen, wir sind nicht auf Feuergefechte aus, Notlandungen, weder auf erwartete noch auf unerwartete, naja, was ihr Jungs eben so macht.