Memory Alpha, das Star-Trek-Wiki
Advertisement
Episoden-Artikel
Zum Teil aus Produktionssicht und/oder realer Welt geschrieben.
Dieser Artikel ent­hält lei­der noch keine oder nur sehr we­ni­ge Bilder. Zögere nicht, Memory Alpha zu helfen und ergänze diese Bilder. Screen­caps zu die­ser Epi­sode fin­dest du hier.
Beachte dabei unbedingt die Hilfe zum Hochladen und Verwenden von Bildern!

Inhaltsangabe[]

Hier fehlt eine Inhaltsangabe. Zögere nicht und trage eine kurze Zusammenfassung, den Buchrückentext und/oder eine ausführliche Handlungsbeschreibung des Romans / Comics / Referenzwerkes nach.

Kurzfassung[]

In diesem Abschnitt der Episoden­beschreibung fehlt noch die Kurzfassung des Inhalts. Diese sollte eine Länge von 150 bis 250 Wörtern für TOS/TNG/DS9/VOY/ENT/DSC/PIC/SNW-Episoden, 75 bis 125 Wörtern für TAS/ST/LD/PRO-Episoden und 300 bis 500 Wörtern für Filme nicht unter-/überschreiten. Begriffe werden in der Kurzfassung nicht verlinkt. Zögere nicht und trage eine kurze Zusammenfassung der Episode nach.

Langfassung[]

Die Langfassung der Inhaltsangabe ist noch sehr kurz oder lücken­haft (Kriterien). Du kannst Memory Alpha helfen, diese Seite zu erweitern. Wenn du etwas hinzu­zufügen hast, zögere nicht und überarbeite sie:

Seite bearbeiten. Wenn du zu dieser Episodenbeschreibung nichts beisteuern kannst, findest du in der Kategorie Brauche Langfassung weitere Episoden, an denen du mit­arbeiten kannst! Achtung: Beachte beim Hin­zufügen Memory Alphas Copyright­richt­linien und verwende keine copyright­geschüt­zten Inhalte ohne Erlaubnis!

Akt I[]

Logbuch
des Captains
Sternzeit 58456,2
Die Cerritos leistet der Vancouver Unterstützung. Captain Nguyen nimmt die Verhandlungen mit den Karemma über den Nachkriegshandel wieder auf, einer kaufmännischen Spezies aus dem Gamma-Quadranten, während ich die Geschenkelieferungen als Zeichen des guten Willens aus dem Alpha-Quadranten überwache, die den Deal versüßen sollen.

Captain Carol Freeman von der USS Cerritos erhält den Auftrag, mit den Karemma wieder Verhandlungen über Handelsbeziehungen aufzunehmen.

Akt II[]

Bei einem Rundgang auf dem Promenadendeck auf Deep Space 9 sucht die Gruppe das Quark's auf. Captain Freeman erhofft sich eine positive Entwicklung der Gespräche, wenn sich die Karemma sozusagen von einem Händler zum anderen verstanden fühlen.

Aber Quark ist ungewöhnlich abweisend. Er gibt den Karemma die Schuld am Tod seiner Kunden. Im Versuch, die Situation zu retten, weist Freeman auf den Quark 2000. Einen Replikator, den Quarks bisher als sein Meisterwerk anpreist und der nun seinen Geschäftssinn versinnbildlichen soll. Jetzt will Quark seine Bar sogar unverzüglich schließen. Doch die Karemma werfen die Maschine auf den Boden und Minister Korzak befiehlt Notfallplan Alpha. Ein kleines Gerät schaltet sämtliche Geräte auf der Station und auch auf der Cerritos ab. Die Karemma nehmen einen sich wehrenden Quark mit auf ihr Schiff.

Noch bevor sie durch das Wurmloch fliegen können, besinnt sich Ensign D'Vana Tendi auf ihre orionischen Wurzeln. Mit ihren früheren Erfahrungen als Piratin kann sie das fliehende Karemma-Schiff sabotieren.

Als die Karemma in der Arrestzelle sind, kommt heraus, dass Quark nicht entführt worden ist, sondern vielmehr verhaftet wurde, weil er seinen angepriesenen Quarks 2000 mit gestohlener Karemma-Technologie gebaut hat. Captain Freeman kann für beide Seiten einen akzeptablen Kompromiss anbieten. Für den Verzicht auf die Anklage muss Quark 76 Prozent seiner Franchise-Gewinne an die Karemma abtreten.

Akt III[]

Logbuch
des Captains
Nachtrag
Unsere Mission war, wenn auch unerwartet, ein voller Erfolg. Die Karemma haben der Wiederaufnahme des Handels genauso zugestimmt wie, Quark nicht zu inhaftieren – für 76 Prozent seiner gesamten Franchisegewinne.

Beide Seiten nehmen den Vorschlag an. Die Karemma sind damit sehr zufrieden und stimmen auch der Wiederaufnahme des Handels zu. Für Captain Freemann ist ihre Mission damit ein voller Erfolg. Nur Quark hadert mit dem Ergebnis. Captain Freeman muss ihn erst erinnern, dass arm, aber in Freiheit doch wohl besser sei, als im Gefängnis zu sein. Aber als Ferengi gelten für ihn doch andere Prioritäten.

Dialogzitate[]

In diesem Abschnitt der Episoden­beschreibung fehlen noch Dialog­zitate.
Zögere nicht und trage Zitate nach, deren genauen Wort­laut du kennst. Bitte ver­wende dafür {{Dialogzitat}}.

Hintergrundinformationen[]

In diesem Abschnitt der Episoden­beschreibung fehlen noch Hin­ter­grund­infor­matio­nen. Zögere nicht und trage Informationen nach, unbedingt mit Angabe deiner Quelle. Beachte unbedingt auch die Richtlinien zu HGI und Quellen.

Story und Drehbuch[]

Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität)[]

Erste Beziehungen zwischen den Karemma und dem Alpha-Quadranten kommen 2370 durch die Ferengi wegen eines Tauschhandels von Tulabeerenwein zustande. (DS9: Profit oder Partner!)

Produktionsnotizen[]

Produktionschronologie[]

29.09.2022
Verfügbar in den USA via Paramount+
30.09.2022
Verfügbar in Deutschland via Prime Video

Diese Episode wurde in Deutschland als 831. Folge im Star-Trek-Franchise ausgestrahlt.

Links und Verweise[]

Produktionsbeteiligte[]

Synchron-Darsteller[]

Hauptcharaktere
Tawny Newsome als Ensign Beckett Mariner
Giovanna Winterfeldt
Jack Quaid als Ensign Brad Boimler
Patrick Baehr
Noël Wells als Ensign D'Vana Tendi
Melinda Rachfahl
Eugene Cordero als Ensign Sam Rutherford
René Dawn-Claude
Dawnn Lewis als Captain Carol Freeman
Katrin Fröhlich
Jerry O'Connell als Commander Jack Ransom
Johannes Raspe
Fred Tatasciore als Lieutenant Shaxs/Minister Korzak
Marko Bräutigam/Rainer Doering
Gillian Vigman als Commander T'Ana, MD
Originalton
Stargastcharaktere
Armin Shimerman als Quark
Friedrich G. Beckhaus
Nana Visitor als Colonel Kira Nerys
Liane Rudolph
Gaststarcharaktere
Carlos Alazraqui als Vice Admiral Les Buenamigo
Reinhard Kuhnert
Merrin Dungey als Ensign Wendy
Julia Blankenburg
Lauren Lapkus als Ensign Jennifer Sh'reyan
Josephine Schmidt
Jessica McKenna als Ensign Barnes/Dabo-Girl #1
Mia Diekow/Originalton
Gil Ozeri als Ferengi am Dabo-Tisch
Santiago Ziesmer
Adam Pally als Ensign Mesk
Felix Spieß
Gabrielle Ruiz als Lieutenant Junior Grade Castro
Bianca Warnek-Steinke
Tien Tran als Ensign Anya
Muriel Bielenberg

Produktionscrew[]

Co-Produzentin Ann Kim

Verweise[]

Ereignisse
Dominion-Krieg
Institutionen & Großmächte
Dominion
Spezies & Lebensformen
Bajoraner, Cardassianer, Ferengi, Karemma, Lurianer, Mensch, Orioner
Kultur & Religion
Baseball (Objekt), Dabo
Schiffe & Stationen
California-Klasse, USS Cerritos, Deep Space 9, Karemma-Schiff, Parliament-Klasse, USS Vancouver
Orte
Cincinnati, Promenadendeck, Quark's
Astronomische Objekte
Gamma-Quadrant, Wurmloch
Wissenschaft & Technik
Quark 2000, Replikator
Speisen & Getränke
Mind Meld, Risa Colada

Externe Links[]

Advertisement