Memory Alpha, das Star-Trek-Wiki
Advertisement

Warum wurde der Artikel verschoben? In der deutschen Synchronisation wird lediglich von "Arachnia" gesprochen - dass sie Königin ist, wird im erklärenden Nebensatz erwähnt. Im Anschluss wird sie dann von Chaotica als "Arachnia" oder "meine Königin" angesprochen - "Queen" ist bekanntlich englisch und wurde hier nie gebraucht. - defchris/ talk 08:27, 27. Jul 2005 (UTC)

Namenskonventionen (mal wieder) von einem fiktionalen Charakter kann der Titel Teil des Artikelnamens sein, vergleiche Die Abenteuer des Captain Proton. Aber wenn du sagst sie wurde nur Arachnia genannt, dann trifft diese Konvention nicht zu -- Kobi - (Diskussion) 08:37, 27. Jul 2005 (UTC)
Jaja, bin ein wenig auf Kriegsfuß mit den Konventionen. ;D - Über "Königin Arachnia" lässt sich ja noch gerne streiten, aber "Queen Arachnia" ist inakzeptabel. - defchris/ talk 08:57, 27. Jul 2005 (UTC)
Advertisement