Fandom


Weil bisher noch niemand verschoben hat frage ich lieber noch mal nach, aber das heißt doch unter Garantie Plasmaverteiler, oder??? -- FProg (Diskussion) 22:18, 13. Feb 2005 (GMT)

Tach schön, ich gehe stark davon aus, dass ein Plasmaverteiler gemeint ist. Ich war so frei, es zu verschieben. -- Florian - Diskussion 22:55, 13. Feb 2005 (GMT)

"Cardassianische Plasmaverteiler arbeiten mit einem Beta-Matrix-Compositer, der nicht replizierbar ist" Dabei handelt es sich um einen Übersetzungsfehler. Das engliche "composite" ist hier in deutsch "Verbundwerkstoff". Gemeint ist also ein nicht replizierbarer Beta-Matrix-Verbundwerkstoff. 85.177.237.64 20:45, 24. Mai 2012 (UTC)

Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-NC , sofern nicht anders angegeben.

Manche der angegebenen Links hier sind Affiliate-Links. Das heißt, Fandom verdient eine Provision, wenn ihr über einen dieser Links etwas kauft. Euch entstehen dadurch keine zusätzlichen Kosten.

Stream the best stories.

Manche der angegebenen Links hier sind Affiliate-Links. Das heißt, Fandom verdient eine Provision, wenn ihr über einen dieser Links etwas kauft. Euch entstehen dadurch keine zusätzlichen Kosten.

Get Disney+