Memory Alpha, das Star-Trek-Wiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 11: Zeile 11:
 
:::Ich kann die Richtigkeit bestätigen, hätte aber einen anderen Einwand: Auch wenn ich den Einbau des Klingonischen befürworte und sogar selbst vorangetrieben hatte, ist es an dieser Stelle nicht notwendig. Der Tardigrade (was übrigens kein deutsches Wort ist, sondern aus dem Englischen eingedeutscht wurde) ist kein klingonisches Wesen, noch ist es für die Klingonen relevant. -- [[Benutzer:Klingonteacher|Klingonteacher]] ([[Benutzer Diskussion:Klingonteacher|Diskussion]]) 08:19, 18. Okt. 2017 (UTC)
 
:::Ich kann die Richtigkeit bestätigen, hätte aber einen anderen Einwand: Auch wenn ich den Einbau des Klingonischen befürworte und sogar selbst vorangetrieben hatte, ist es an dieser Stelle nicht notwendig. Der Tardigrade (was übrigens kein deutsches Wort ist, sondern aus dem Englischen eingedeutscht wurde) ist kein klingonisches Wesen, noch ist es für die Klingonen relevant. -- [[Benutzer:Klingonteacher|Klingonteacher]] ([[Benutzer Diskussion:Klingonteacher|Diskussion]]) 08:19, 18. Okt. 2017 (UTC)
   
Ich denke, wenn Okrand hierfür ein Klingonisches Wort vorgschlagen hat, dann sollte es auch erwähnt werden. --{{Benutzer:Shisma/vCard}} 09:09, 18. Okt. 2017 (UTC)
+
Ich denke, wenn Okrand hierfür ein Klingonisches Wort vorgschlagen hat, dann sollte es auch hier erwähnt werden. --{{Benutzer:Shisma/vCard}} 09:09, 18. Okt. 2017 (UTC)

Version vom 18. Oktober 2017, 09:10 Uhr

Das Wort Tardigrade steht im Klingon Dictionary? --ShismaBitte korrigiert mich 17:31, 17. Okt. 2017 (UTC)

Ja, das wollte ich auch schon fragen, hab es aber irgendwie vergessen. Ich persönlich bezweifle es. Sollen wir die Information rausnehmen? --Phoenixclaw ~ Doctor Who Wiki - Mass Effect Wiki 20:04, 17. Okt. 2017 (UTC)
Hallo zusammen!
Das Wort steht nicht im Klingon Dictionary; es gab mittlerweile etliche neue Wörter, direkt von Marc Okrand. Dieses Wort wurde beim Klingonischkurs in Saarbrücken 2015 bekanntgegeben. Ich habe Marc Okrand dort persönlich getroffe. Ich habe auch eine offizielle Quelle für das Wort beim Klingon Language Institute: https://www.kli.org/about-klingon/new-klingon-words/t/, außerdem die ursprüngliche Mail von Marc Okrand dazu: http://qephom.de/e/message_from_maltz_151029-14.html.
Mal prinzipiell: Soll ich beim nächsten Mal die Quellen verlinken? War bei anderen Infos zur Klingonischen Sprache nicht so und ist nicht für Jeden interessant ... --Sebbelbabba (Diskussion) 21:06, 17. Okt. 2017 (UTC)

Prinzipiell wäre es nett, hierfür eine Quellenangabe zu haben.--ShismaBitte korrigiert mich 07:59, 18. Okt. 2017 (UTC)

Ich kann die Richtigkeit bestätigen, hätte aber einen anderen Einwand: Auch wenn ich den Einbau des Klingonischen befürworte und sogar selbst vorangetrieben hatte, ist es an dieser Stelle nicht notwendig. Der Tardigrade (was übrigens kein deutsches Wort ist, sondern aus dem Englischen eingedeutscht wurde) ist kein klingonisches Wesen, noch ist es für die Klingonen relevant. -- Klingonteacher (Diskussion) 08:19, 18. Okt. 2017 (UTC)

Ich denke, wenn Okrand hierfür ein Klingonisches Wort vorgschlagen hat, dann sollte es auch hier erwähnt werden. --ShismaBitte korrigiert mich 09:09, 18. Okt. 2017 (UTC)