Eins Eins ist einer der Bynaren, die 2364 während eines Computerupgrades die USS Enterprise (NCC-1701-D) von Sternenbasis 74 stehlen.
Der Partner von Eins Eins ist Null Null. Ihr vollständig von Computern abhängiger Planet Bynaus hat nach einer Explosion den Hauptrechner verloren. Dadurch fällt ihre Versorgung aus und die Bynaren liegen bald im Sterben. Mit Hilfe der Enterprise soll ein Backup anlegt werden.
Zusammen mit Null Null, Null Eins und Eins Null programmiert Eins Eins den Hauptcomputer des Schiffes um, sodass es so scheint, als würde das Eindämmungsfeld ausfallen. Data evakuiert das Schiff und lässt es automatisch von der Station weg navigieren. Die Bynaren haben auch das Holodeck verändert. Sie wollen so William Riker und Jean-Luc Picard von der Kaperung ablenken. Doch die beiden finden die fast bewusstlosen Wesen auf der Brücke, durchschauen den Plan und können den Hauptrechner auf dem Planeten wieder herstellen.
Die Bynaren erwartet nun ein Verhör auf Sternenbasis 74. (TNG: 11001001)