Eine Ermittlung ist eine Untersuchung eines Vorfalls. Eine Person, die diese Ermittlung durchführt, nennt man Ermittler.
Als Jadzia Dax von Ilon Tandro angeklagt wird, dessen Vater, General Ardelon Tandro, während des klaestronischen Bürgerkriegs verraten zu haben, ermittelt Odo auf Klaestron IV nach den tatsächlichen Hintergründen. (DS9: Der Fall "Dax")
Nach dem Anschlag auf die Bok'Nor und der gemeinsamen Reise in die Volan-Kolonien bietet Gul Dukat Commander Sisko an, ihm bei den Ermittlungen zu helfen. Doch Sisko lehnt dies ab. (DS9: Der Maquis, Teil I)