Gerhard Steinert ist ein deutscher Synchronredakteur.
Für Star Trek zeichnete er sich als Redakteur der folgenden Synchronfassungen verantwortlich:
- Raumschiff Enterprise (ZDF- & Sat.1-Synchronisation)
- Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert (Sat.1-Synchronisation gemeinsam mit Andreas Fallinski)
- Star Trek: Deep Space Nine (TV-Synchronisation, gemeinsam mit Andreas Fallinski)
- Star Trek: Raumschiff Voyager (TV-Synchronisation, gemeinsam mit Andreas Fallinski)
- Star Trek: Enterprise (TV-Synchronisation ab Staffel 2, gemeinsam mit Andreas Fallinski)
- Wie alles begann (Star-Trek-Dokumentation)
Weitere Film- / Fernseharbeiten (Synchronredaktion):
- Max Headroom (1985 / 1987-1988)
- Die Simpsons (bis einschl. Staffel 15)
- Die Power-Family (1992-1993)
- Dark Skies (1996-1997)