Eine Hose ist ein Kleidungsstück, das an den Beinen getragen wird.
Als die Crew um Captain Sisko mit einem Jem'Hadar-Angriffsjäger auf einem Planeten notlanden muss, zerreißt sich Chief O'Brien die Hose am Saum. Er beschwert sich darüber, merkt aber gleich, dass dies nicht das größte Problem ist, das man hat und beginnt gemeinsam mit den anderen zu lachen. (DS9: Entscheidungen)
2375 meint Kathryn Janeway zu Naomi Wildman, dass man als Captain niemals vergessen dürfe sein Hemd in die Hose zu stecken, mit dem Raumschiff untergehen müsse und niemals ein Crewmitglied zurücklassen dürfe. (VOY: Das ungewisse Dunkel, Teil II)