Hoshi Sato ist im Spiegeluniversum die Imperatorin seit Januar 2155. Vorher dient sie als Kommunikationsoffizier auf der ISS Enterprise und verfügt über die gleichen Fähigkeiten ihres "Spiegelbilds".
Auch sie unterrichtet vor ihrem Dienst an Bord der Enterprise in Brasilien auf der Erde und träumt zunächst auch davon, dies nach Ende des Krieges gegen die Rebellion wieder zu tun.
An Bord der Enterprise ist sie zudem Captain Forrests Frau. Zuvor ist sie mit Commander Archer liiert, sie verlässt ihn aber als Forrest befördert wurde. Als Archer 2155 das Kommando an sich reißt, wendet sie sich wieder ihm zu, da nun er der stärkere der beiden ist.
Sato ist an Bord der Enterprise als diese im Raum der Tholianer entdeckt wird und ein Tholianisches Netz geschlossen wird. Kurz bevor das Schiff zerstört wird, gelingt ihr mit einigen weiteren Crewmitgliedern die Flucht. Sie wird später von der aus dem (aus ihrer Sicht) Spiegeluniversum stammenden Defiant aufgelesen. (ENT: Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I)
Auf dem Flug zum Kampfgebiet, in dem die Defiant der Avenger noch rechtzeitig zu Hilfe eilt und auf dem anschließenden Weg zur Erde unterstützt sie Archer in jeder Hinsicht, bis sie dessen Leibwächter Mayweather bestechen kann. Als Archer den Sieg über die Rebellen und seine kommende Machtergreifung mit Hoshi feiern will, wird ihm das zum Verhängnis. Sein Getränk ist mit einem Gift versetzt, das ihn tötet.
Als die Defiant bei der Erde ankommt, erklärt sie sich gegenüber Admiral Gardner und stellt ihn vor vollendete Tatsachen: Entweder die Sternenflotte ergibt sich oder sie als Imperatorin würde die Defiant gegen sie einsetzen. (ENT: Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II)