Eine isolierte Energiequelle ist eine Energiequelle, deren Besonderheit es ist, abgeschlossen zu sein, also keine Wechselwirkung mit der Umwelt zuzulassen.
2366 äußert Lieutenant Commander Data sein Erstaunen darüber, dass das Armband, mit dem die Ansata-Terroristen die Dimensionsverschiebung durchführen, mit einer Hyperraumfeldspirale mit isolierter Energiequelle ausgestattet ist. (TNG: Terror auf Rutia-Vier)