Jaglom Shrek
Jaglom Shrek ist ein yridianischer Händler, der 2369 die Raumstation Deep Space 9 besucht. Dort trifft er sich mit Lieutenant Worf, der die Station gerade mit der USS Enterprise-D besucht, um ihm Informationen bezüglich seines Vaters Mogh zu verkaufen. Shrek behauptet, Mogh habe das Khitomer-Massaker überlebt und sei in ein romulanisches Gefängnis im Carraya-Sektor gebracht worden.
Er bringt Worf mit seinem Shuttle YLT-3609 zum Planeten Carraya IV, auf dem tatsächlich einige klingonische Überlebende des Massakers zu finden sind. Zusammen mit ihren romulanischen Bewachern haben diese sich dort inzwischen arrangiert und sogar gemeinsame Nachkommen gezeugt. Worfs Vater ist aber nicht unter den Bewohnern.
Zusammen mit einigen klingonischen Jugendlichen bringt Jaglom Shrek Worf schließlich zurück nach Deep Space 9 (TNG: Der Moment der Erkenntnis, Teil I, Der Moment der Erkenntnis, Teil II).