Ein Jubiläum ist eine Feier zur Erinnerung an einen bestimmten Tag.
Einen Monat nach dem ersten Rendezvous von Odo und Kira erinnert Quark den Sicherheitschef an das Jubiläum und glaubt, dass Odo Kira ein Geschenk machen soll. Er schlägt vor, dass die beiden in eine Holosuite gehen sollten. Quark selbst will das Jubiläum zu einem krummen Geschäft ausnutzen. Da Odo ihm etwas schuldet, lässt er den Ferengi gewähren, obwohl er weiß, was dieser vorhat. (DS9: Der Klang ihrer Stimme)