Karana ist eine klingonische Konkubine, die während der 2. Dynastie weit außerhalb des Kaiserhofs lebt.
Zehn Jahre nach dem gewaltsamen Ende der 2. Dynastie wird die 3. Dynastie gegründet. Karana ist Teil dieser neuen Dynastie und nimmt den Namen und den Titel der ermordeten Shenara an.
Karana nennt sich von nun an Shenara, Tochter von Kaiser Reclaw. Karana ist in Wahrheit die 23. Großmutter mütterlicherseits von Sirella. (DS9: Klingonische Tradition)
Hintergrundinformationen[]
Im Drehbuch zur Episode DS9: Klingonische Tradition wird an einer -letztendlich aus der finalen Folge gestrichenen- Stelle von Jadzia Dax erwähnt, dass Sirellas 23. Großmutter später den Klingonen Keltar, Sohn von Torva, im Jahr des Kahless 152 geheiratet hat.