Episodenliste
| Episode | Prodnr. | Sternzeit | dt. Erstausstr. | US Erstausstr. | deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2x01 | LD-2001 | unbekannt | 13.08.2021 | 12.08.2021 | Seltsame Energien | Strange Energies |
| 2x02 | LD-2002 | 58001,2 | 20.08.2021 | 19.08.2021 | Kayshon, seine Augen offen | Kayshon, His Eyes Open |
| 2x03 | LD-2003 | unbekannt | 27.08.2021 | 26.08.2021 | Begegnung mit der Befangenheit | We'll Always Have Tom Paris |
| 2x04 | LD-2004 | 58036,4 | 03.09.2021 | 02.09.2021 | Mugato, Gumato | Mugato, Gumato |
| 2x05 | LD-2005 | 58053,9 | 10.09.2021 | 09.09.2021 | Die Doopler-Verwirrung | An Embarrassment Of Dooplers |
| 2x06 | LD-2006 | 58105,1 | 17.09.2021 | 16.09.2021 | Der große, braune Spion | The Spy Humongous |
| 2x07 | LD-2007 | unbekannt | 24.09.2021 | 23.09.2021 | Wo Die Lust’Gen Quellen Liegen | Where Pleasant Fountains Lie |
| 2x08 | LD-2008 | unbekannt | 01.10.2021 | 30.09.2021 | Ich, Excretus | I, Excretus |
| 2x09 | LD-2009 | unbekannt | 08.10.2021 | 07.10.2021 | wej Duj | wej Duj |
| 2x10 | LD-2010 | 58130,6 | 15.10.2021 | 14.10.2021 | Erster Erster Kontakt | First First Contact |
Hauptcharaktere und Sprecher[]
- Beckett Mariner
- Unterdecklerin
- Originalsprecherin
- Tawny Newsome
- Synchronsprecherin
- Giovanna Winterfeldt
- D'Vana Tendi
- Wissenschaftsoffizierin
- Originalsprecherin
- Noël Wells
- Synchronsprecherin
- Melinda Rachfahl
- Samanthan Rutherford
- Ingenieur
- Originalsprecher
- Eugene Cordero
- Synchronsprecher
- René Dawn-Claude
- Carol Freeman
- Kommandantin
- Originalsprecherin
- Dawnn Lewis
- Synchronsprecherin
- Katrin Fröhlich
- Jack Ransom
- Erster Offizier
- Originalsprecher
- Jerry O'Connell
- Synchronsprecher
- Johannes Raspe
- T'Ana
- Leitende Medizinerin
- Originalsprecherin
- Gillian Vigman
- Synchronsprecherin
- Judith Steinhäuser
