Memory Alpha, das Star-Trek-Wiki
Computerlogbuch der Enterprise
Sternzeit 5577,5
Captain Kirk
Unser Versuch, der Schwerkraft des Planeten zu entkommen ist fehlgeschlagen. Der undefinierbare Wellenbschuss hält an, und verursacht die Kontraktion unserer Körper oder die Expansion des Schiffes mit einem Faktor von 0,3.