Memory Alpha, das Star-Trek-Wiki
Computerlogbuch der Voyager
Captain Janeway
Nachtrag
Das Maquis-Schiff und die Voyager sind auf ein Trümmerfeld gestoßen, in dem die Sensoren ein kleines Schiff entdeckt haben. Eine humanoide Lebensform befindet sich an Bord.