Episoden-Artikel
⚙
Dieser Artikel enthält leider noch keine oder nur sehr wenige Bilder. Zögere nicht, Memory Alpha zu helfen und ergänze diese Bilder. Screencaps zu dieser Episode findest du hier.
Beachte dabei unbedingt die Hilfe zum Hochladen und Verwenden von Bildern!
Beachte dabei unbedingt die Hilfe zum Hochladen und Verwenden von Bildern!
Inhaltsangabe[]
⚙
Hier fehlt eine Inhaltsangabe. Zögere nicht und trage eine kurze Zusammenfassung, den Buchrückentext und/oder eine ausführliche Handlungsbeschreibung des Romans / Comics / Referenzwerkes nach.
Kurzfassung[]
⚙
In diesem Abschnitt der Episodenbeschreibung fehlt noch die Kurzfassung des Inhalts. Diese sollte eine Länge von 150 bis 250 Wörtern für TOS/TNG/DS9/VOY/ENT/DSC/PIC/SNW-Episoden, 75 bis 125 Wörtern für TAS/ST/LD/PRO-Episoden und 300 bis 500 Wörtern für Filme nicht unter-/überschreiten. Begriffe werden in der Kurzfassung nicht verlinkt. Zögere nicht und trage eine kurze Zusammenfassung der Episode nach.
Langfassung[]
⚙
Die Langfassung der Inhaltsangabe ist noch sehr kurz oder lückenhaft (Kriterien). Du kannst Memory Alpha helfen, diese Seite zu erweitern. Wenn Du etwas hinzuzufügen hast, zögere nicht und überarbeite sie:
Seite bearbeiten. Wenn Du zu dieser Episodenbeschreibung nichts beisteuern kannst, findest Du in der Kategorie Brauche Langfassung weitere Episoden, an denen Du mitarbeiten kannst! Achtung: Beachte beim Hinzufügen Memory Alphas Copyrightrichtlinien und verwende keine copyrightgeschützten Inhalte ohne Erlaubnis!
Prolog[]
- Persönliches Logbuch
des Captains
Sternzeit 3165,2- Nach erschöpfender Prüfung wurde Captain Batel für diensttauglich erklärt und tritt ihre neue Funktion als Direktorin der Sternenflotten-Gerichtsbarkeit an. Wir wussten zwar, dass sie nicht ewig auf der Enterprise bleiben kann, aber das macht den Abschied nicht leichter.
Epilog[]
- Persönliches Logbuch
des Captains
Nachtrag- Die Vezda sind gebannt und die Bewohner von Skygowan kommen zu sich, als wären sie aus einem bösen Traum erwacht. Wir erinnern uns, aber es ist vorbei.
Dialogzitate[]
⚙
In diesem Abschnitt der Episodenbeschreibung fehlen noch Dialogzitate.
Zögere nicht und trage Zitate nach, deren genauen Wortlaut du kennst. Bitte verwende dafür
Zögere nicht und trage Zitate nach, deren genauen Wortlaut du kennst. Bitte verwende dafür
{{Dialogzitat}}.Hintergrundinformationen[]
⚙
In diesem Abschnitt der Episodenbeschreibung fehlen noch Hintergrundinformationen. Zögere nicht und trage Informationen nach, unbedingt mit Angabe deiner Quelle. Beachte unbedingt auch die Richtlinien zu HGI und Quellen.
Produktionsnotizen[]
Produktionschronologie[]
- 11.09.2025
- Verfügbar in den USA via Paramount+
- 11.09.2025
- Deutsche Online-Premiere via Paramount+
Diese Episode wurde in Deutschland als 965. Folge im Star-Trek-Franchise ausgestrahlt.
Trivia[]
Empfehlung zur Freigabe: ab 16 Jahren.
Merchandising[]
Soundtrackveröffentlichung[]
Links und Verweise[]
Produktionsbeteiligte[]
Charaktere und Synchronisation[]
- Hauptcharaktere
- Anson Mount als Captain Christopher Pike/Sprecher des Vorspanns/Ankündigung der Zusammenfassung (nur Stimme)
- Sascha Rotermund/Sascha Rotermund/Sascha Rotermund
- Ethan Peck als Lieutenant Spock
- Jess Bush als Schwester Christine Chapel
- Christina Chong als Lieutenant La'An Noonien-Singh
- Celia Rose Gooding als Ensign Nyota Uhura
- Melissa Navia als Lieutenant Erica Ortegas
- Maximiliane Häcke
- Babs Olusanmokun als Doktor Joseph M'Benga
- Martin Quinn als Lieutenant Junior Grade Montgomery Scott
- Fabian Kluckert
- Und
- Rebecca Romijn als Lieutenant Commander Una Chin-Riley „Nummer Eins‟
- Alexandra Marisa Wilcke
- Stargast
- Paul Wesley als Lieutenant James T. Kirk
- Gaststars
- Melanie Scrofano als Captain Marie Batel/Betrachter
- Franziska Endres/Franziska Endres
- Cillian O'Sullivan als Doktor Roger Korby
- Florens Schmidt
- Dan Jeannotte als Lieutenant George Samuel Kirk
- Tobias Diakow
- Chris Myers als Zeperez im Körper von Dana Gamble
- Julian Tennstedt
- Und
- Carol Kane als Commander Pelia
- Co-Stars
- Zoe Doyle als Captain V'Rel
- Keine Sprechrolle
- Rong Fu als Jenna Mitchell
- Keine Sprechrolle
- Cassandra Guthrie als Kultistin
- Originalstimme
- Michael Hanrahan als Abna
- ungenannte Synchronstimme
- Eric Miracle als Elijah April
- Bastian von Bömches
- Anna Mirodin als Juliet (junge Frau)
- Emilia Raschewski
- nicht in den Credits genannt
- ungenannte Darstellerin als Juliet (Kind)
- Elin Smolny