Spezies 5973 ist die Borg-Bezeichnung für eine Multispektrumpartikel-Lebensform. Das erste Aufeinandertreffen zwischen den Borg und Spezies 5973 findet im Galaktischen Cluster 8 statt.
2376 erzählt Neelix den Kindern an Bord der USS Voyager eine Geschichte. Azan hält eine darin beschriebene Lebensform für Spezies 5973, aber als Icheb sie näher beschreibt, kann Neelix bestätigen, dass er nicht von Spezies 5973 redet. (VOY: Der Spuk auf Deck Zwölf)