Stefan Staudinger (* 1950 74 Jahre alt) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.
In Star Trek sprach er:
- Logan (gespielt von Vyto Ruginis in TNG: Die Waffenhändler)
- Sobi (gespielt von Judson Scott in TNG: Die Seuche)
- Krieger/Adonis (gespielt von Leo Damian in TNG: Der stumme Vermittler)
- Mickey D (gespielt von Gregory Beecroft in TNG: Hotel Royale)
- Neral (gespielt von Norman Large in TNG: Wiedervereinigung? Teil I, Wiedervereinigung? Teil II)
- Daniel Sutter (gespielt von Jeff Allin in TNG: Die imaginäre Freundin)
- Deral (gespielt von Brett Cullen in DS9: Meridian)
- Lucsly (gespielt von James W. Hansen in DS9: Immer die Last mit den Tribbles)
- Lewis Zimmerman (gespielt von Robert Picardo in DS9: Dr. Bashirs Geheimnis und in VOY: Rettungsanker)
- Medizinisches Notfallhologramm (gespielt von Robert Picardo in DS9: Dr. Bashirs Geheimnis)
- Sicherheitswache (gespielt von Scott Strozier in DS9: Erkenntnis)
- Kira Taban (gespielt von Thomas Kopache in DS9: Tiefes Unrecht)
- Der Doktor (gespielt von Robert Picardo in Star Trek: Raumschiff Voyager)
- Lewis Zimmerman (Hologramm) (gespielt von Robert Picardo in VOY: Das Holo-Syndrom)
- Der Doktor (Rebellion-Alpha-Hologramm) (gespielt von Robert Picardo in VOY: Rebellion Alpha)
- Der Doktor (Backup-Version) (gespielt von Robert Picardo in VOY: Der Zeitzeuge)
- Der Doktor (Historische Simulation als Androide) (gespielt von Robert Picardo in VOY: Der Zeitzeuge)
- Der Doktor (Historische Simulation im Museum) (gespielt von Robert Picardo in VOY: Der Zeitzeuge)
- Der Doktor (Silberblut) (gespielt von Robert Picardo in VOY: Endstation – Vergessenheit)
- Diagnoseprogramm Alpha-11 der Jupiter-Station (gespielt von Robert Picardo in VOY: Der Schwarm)
- Leitender medizinischer Offizier der Voyeur (gespielt von Robert Picardo in VOY: Die Veröffentlichung)
- Aufseher/Doktor (gespielt von J.R. Quinonez in VOY: Renaissancemensch)
- Medizinisches Notfallhologramm (gespielt von Robert Picardo in Star Trek: Der erste Kontakt)
- Pavel Chekov (gespielt von Walter Koenig in Star Trek: Der Film und Star Trek II: Der Zorn des Khan, jeweils neue Szenen)
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- häufig zu hören als Stimme von Will Ferrell
- Ed Begley, Jr. als Frank Landers in Ran an die Braut (2001)
- Brett Cullen als Nathan Ingram in Person of Interest (ab 2011, 9 Episoden)
- Stephen Furst als Vir Cotto in Babylon 5 (1994-1998) und Babylon 5 - Das Tor zur dritten Dimension (1998)
- John de Lancie als Russell Bennett in Evolver (1995)
- Dylan McDermott u.a. als Bobby Donnell in The Practice (1997-2004)
- Robert Picardo u.a. als Ralph in Small Soldiers (1998) und als Richard Woolsey in Stargate Kommando SG-1 (2004-2007, 7 Episoden) und in Stargate: Atlantis (2004-2009, 26 Episoden)
- Alan Ruck als Bill Shenk in Im Dutzend billiger (2003) und als Geister Vater in Wen die Geister lieben (2008)
- Stephen Tobolowsky u.a. als Bob Bishop in Heroes (2007-2008, 11 Episoden) und als Bud Penrod in Desperate Housewives (2006, Ep. 2x22 „Allein auf der Welt“)
- Andy Umberger als Detective Pete Romslow in Desperate Housewives (2008, Ep. 4x17 „Befreiung“)