Eine temporale Zuwiderhandlung ist ein Verstoß gegen die Vorschriften der Föderation im Bezug auf Zeitreisen.
James T. Kirk begeht in seiner Karriere als Sternenflottenoffizier 17 temporale Zuwiderhandlungen. Deshalb halten ihn Dulmur und Lucsly von der Abteilung für temporale Ermittlungen für eine Plage. (DS9: Immer die Last mit den Tribbles)