MetaTrek-Artikel
Der Doktor erzählt über seine Gefühle bezogen auf verschiedene Erlebnisse auf der USS Voyager. Zum Beispiel fühlte er sich von Kess es sie die Dauer seiner Grippe verlängerte. Außerdem gibt er anderen Hologrammen Ratschläge im Umgang mit Kohlenstoff-Einheiten.