Ein Tränenbeutel ist der eine Blase unterhalb des Auges, in dem Tränen erzeugt werden. Beim Weinen schwellen die Tränenbeutel stark an.
Nach dem Mord an Vaatrik weint dessen Frau nicht. Odo kann dies an Hand ihrer leeren Tränenbeutel sehen. Dieses Verhalten macht sie für Odo verdächtig. (DS9: Die Ermittlung)