Mit Ultimatum ist eine Fristsetzung, deren nicht Einhalten zu Konsequenzen führt.
Als Quark Kira in ihrem Quartier besucht, stellt diese ihm ein Ultimatum. Sie droht an bis fünf zu zählen und sollte er ihr bis dahin nicht gesagt haben, was er bei ihr sucht, will sie ihn vor die Tür setzen. Nachdem der Ferengi ihr allerdings den Ohrring von Li Nalas zeigt, vergisst sie dies und lässt Quark in ihrm Quartier und eilt sofort zu Commander Sisko. (DS9: Die Heimkehr)