Die Unimatrix Zero ist eine Art Traumwelt für einige Borg. Dort kommen einige wenige Drohnen während der Regenerationsphase hin, was keinesfalls freiwillig ist, da es durch eine genetische rezessive Mutation ausgelöst wird. Nur eine von einer Million Drohnen hat diese Mutation. Hier haben die Drohnen ihre ursprüngliche Gestalt, ihren ursprünglichen Namen und sind Individuen. Anders als in der realen Welt treten zwischen den Spezies allerdings keine Feindseligkeiten wegen ihrer Unterschiede auf. Seven of Nine selbst gehörte auch einmal zu den Drohnen, die in Unimatrix Zero sind.
Es handelt sich dabei weniger um eine Traumwelt, als um ein Kollektiv innerhalb des Borg-Kollektivs, wobei die Mitglieder von Unimatrix Zero keinerlei Kontrolle unterliegen. Nach der Regeneration haben die Mitglieder von Unimatrix Zero keinerlei Erinnerung mehr an den Ort. Auch umgekehrt ist es der Fall: auf welchem Schiff sie als Borg-Drohne sind, wissen sie in der Traumwelt nicht. Unimatrix Zero wird von der Borg-Königin als Krankheit betrachtet, Drohnen, welche erwischt werden, Unimatrix Zero besucht zu haben, werden deaktiviert. Dieser Prozess von Suchen und Deaktivieren ist jedoch sehr zeitintensiv, daher bestrebt die Königin eine schnellere Methode, die Bewohner von Unimatrix Zero zu finden und zu deaktivieren. Die Bewohner von Unimatrix Zero haben aber modifizierte Nanosonden entwickelt, welche sie vor der Königin verstecken. Seven of Nine äußert die logische Folgerung: wenn Unimatrix Zero von der Königin nicht von außerhalb zerstört werden kann, wird sie es von innerhalb versuchen. Im Jahre 2377 entdeckt die Borg-Königin eine Borg-Drohne an Bord des Borg-Kubus 461 in Raumgitter 982. Die Borg-Königin findet die Mutation in dieser Drohne, die es ihr möglich macht, Unimatrix Zero zu betreten, um es zu vernichten, da sie es als Gefahr betrachtet. (VOY: Unimatrix Zero, Teil I, Unimatrix Zero, Teil II)