What Are Little Boys Made Of?

What Are Little Boys Made Of? ist der Titel eines englischen Kinderliedes aus dem frühen 19. Jahrhundert.

Commander Riker zitiert daraus, als er gegenüber Soren die Unterschiede der Geschlechter erklären soll. (TNG: Verbotene Liebe)

Der Originaltitel von TOS: Der alte Traum (What Are Little Girls Made Of?) ist ebenfalls einer Zeile aus diesen Kinderlied entnommen.

Text (Auszug)[]

Original

…
Snips and snails,
and puppy dogs' tails
…
What are little girls made of? (TOS-Titel)
Sugar and spice
…

Synchronisation

…
Schnipsel und Schnecken
Und ein Pferdeschwänzchen
…
Der alte Traum (TOS-Titel)
Zucker und Gewürz
…