Memory Alpha
"La Malamiko Interna"
Angle: "The Enemy Within"
LOS: 1x4
File:Janice02.jpg
Verkisto Richard Matheson
Direktisto Leo Penn
Unua dissendis 6 October 1966
 
1672.1 (2266)

Transportilo malfunkcias kaj dividigas je Kapitano Kirk al du personoj – unu bona, kaj unu malbona, kaj nek unu kapablas al sole bonfunkciado.

Lando Titolo en Tiu Lando
Brazilo: O Inimigo Interior
Francio: L'imposteur
Germanio: 2 = ?
Hispanio: El Propio Enemigo
Italio: Il duplicato
Japanio: Futari no Kirk
Latin-Ameriko: El Propio Enemigo
Usono: The Enemy Within

Resumo[]

File:Kirk yells in anger, The Enemy Within.jpg

Malbona Kirk: "Mi estas Kapitano Kirk... MI ESTAS KAPITANO KIRK!!"

Dum esplorado de Alfa 177, geologika teknisto Fisher falis kaj vundis sin per ŝtono, kaj ŝmiris sian uniformon per stranga ia magneta erco. Lin radiigis supre al la USS Enterprise (NCC-1701) por kuracado. Scotty rimarkis nekutiman troŝarĝon en la transportila cirkvito, do li malinfektis je Fisher antaŭ li iris al flegejo, sed la stranga erco jam ŝangis la funkciadon de la transportilo.

Tiam, je Kapitano Kirk radiigis supre for la planedo antaŭ la neperfektaĵon malkovris. Aspektis ke li normale materiĝas, sed fakte li estis nur ombro de si mem. Ĉi tiu unua materiĝa Kirk enkorpigis ĉiujn bonecojn de Kirk. Postemomente, senrigardante, la malbona ĝemo de Kirk materiĝis.

Antaŭ lin malkovris, la malbona Kirk ŝtelis alkaholaĵon, atakis ŝipanojn, kaj eĉ penis seksperfortigi je Etbienulo Janice Rand. Finfine, lin kaptis, sed ne antaŭ sia erara fazila pafo damaĝis la transportilo plie.

La bona duono de Kirk konsideris detrui sian malbonan duonon. Li ne ŝatis agnoski ke tiu estis parto de sin mem. Sed dum li plimalfortiĝis, kaj li ekperdis kapablon de decidfarado, li komprenis ke li bezonu ĝin, ke nek parto de lin povus vivi sen la alia.

Samtempe, sur la malsupra planedo, la cetera alteriĝanaro suferis pro plimalvarmiĝo. Provaj radiigadoj de varmigiloj kaj aliaj vivteniloj kreas nefunkciajn kopiojn.

Finfine, Scotty kaj Spock riparis la transportilon. Prova besto, kiu estis dividata kiel Kirk, malmateriĝis kiel du duonoj kaj remateriĝis kiel unu besto, sed ĝi mortis pro la procezo. Ili reprovis kun Kirk, kaj li remateriĝis kiel unu kompleta viro. Tuj li ordonis ke la alteriĝanaron radiigu supre tuj por ke ilin savis de morte frostigado.