Riker es desginado como oficial de intercambio y enviado a servir en una nave de guerra klingon.

En el Mundo:[editar | editar código]

  • Latinoamérica / España: Cuestión de Honor
  • Italia: Questione d'onore
  • Alemania: Der Austauschoffizier (Intercambio de Oficiales)
  • Francia: Question d'honneur
  • Brasil: Uma Questão de Honra
  • Japón: Sakusou-shita Bigaku (Estética Enredada)
  • Rusia: Дело чести - Delo chesti

Créditos[editar | editar código]

Aparición Especial:[editar | editar código]

Estrellas Invitadas:[editar | editar código]

Actores:[editar | editar código]

Historia:[editar | editar código]

Guión:[editar | editar código]

Dirección:[editar | editar código]

Música[editar | editar código]

Notas[editar | editar código]

El director Rob Bowman y el coordinador de dobles Dennis Madalone durante el rodaje

  • En una escena descartada se podía apreciar la Sala de Máquinas de la Nave Klingon (en la edición final se ve que el Capitán Kargan le pide a Riker que vaya a Ingeniería, y se observa que vuelve casi enseguida)
  • Las comidas klingon fueron diseñadas para la ocasión por el responsable de utilería Alan Sims. El Gagh, por ejemplo, está realizado por tallarines coloreados mezclado con raíces vegetales.
  • En este episodio por fín conocemos el nombre completo del Jefe O'Brien.

Inconsistencias:[editar | editar código]

  • Será por consideración al nuevo Primer Oficial, que los klingons, en este episodio, miden las distancias en kilómetros, en lugar del equivalente usado por su raza, los kellicams.

Blooper:[editar | editar código]

  • Cuando Riker está en el Ten Forward y le convida una bebida klingon a Picard, el capitán la toma con la mano derecha... y en la siguiente escena la tiene en la mano izquierda.

Cartografía:[editar | editar código]

Naves:[editar | editar código]

Instalaciones de la Flota Estelar:[editar | editar código]

Razas:[editar | editar código]

Reconocimientos:[editar | editar código]

  • Episodio nominado al Premio Emmy en el año 1989 en el rubro "Mejor Trabajo de Maquillaje en Serie de Televisión"; los galardonados fueron el Supervisor de Maquillaje, Michael Westmore, y los maquilladores Gerald Quist y Janna Phillips, que compitieron contra un episodio de la serie "Beauty and the Beast", y el ganador "The Tracey Ullman Show".

Enlaces Externos[editar | editar código]

Notas al Pie[editar | editar código]

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Star Trek: The Next Generation Episodio Siguiente:
Unnatural Selection Segunda Temporada The Measure of a Man
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-NC a menos que se indique lo contrario.