De camino hacia Nubelibre, la tripulación toma un desvío cuando Picard ordena parar en el planeta Vashti, lugar en el que él y Raffi reubicaron a los refugiados romulanos catorce años antes. A su llegada, Picard se reúne con Elnor, un joven romulano con el que entabló amistad por aquel entonces. Al mismo tiempo, Narek sigue tratando de averiguar más sobre Soji mientras su falta de progreso hace aumentar la impaciencia de Rizzo.

En el Mundo[editar | editar código]

  • Latinoamérica: Candor Absoluto
  • España: La verdad absoluta
  • Italia: L'assoluta verità
  • Alemania: Unbedingte Offenheit
  • Francia: La candeur absolue
  • Brasil: Franqueza Total
  • Japón: 無垢なる自己
  • Rusia: Абсолютная Искренность

Créditos[editar | editar código]

Actores:[editar | editar código]

Aparición Especial:[editar | editar código]

Estrellas Invitadas:[editar | editar código]

Co-Protagonizan:[editar | editar código]

Guión:[editar | editar código]

Dirigida por:[editar | editar código]

Música:[editar | editar código]

Sumario[editar | editar código]

Notas[editar | editar código]

Producción:[editar | editar código]

Cartografía:[editar | editar código]

Instalaciones de la Flota Estelar:[editar | editar código]

Naves:[editar | editar código]

Razas:[editar | editar código]

Referencias:[editar | editar código]

Enlaces Externos[editar | editar código]

Notas al Pie[editar | editar código]

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Star Trek: Picard Episodio Siguiente:
The End is the Beginning Primera Temporada Stardust City Rag
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-NC a menos que se indique lo contrario.