Janeway intenta realizar una alianza con una facción kazon para garantizar la protección de la USS Voyager y poder continuar de manera segura el viaje a través del Cuadrante Delta.

En el Mundo[editar | editar código]

  • Latinoamérica: Alianzas
  • Brasil: Alianças
  • Alemania: Allianzen
  • Italia: Alleanze
  • Francia: Alliances
  • Japón: Heiwa-kyoutei (Tratado de Paz)

Créditos[editar | editar código]

Estrellas Invitadas[editar | editar código]

Actores:[editar | editar código]

Historia y Guión:[editar | editar código]

Dirección:[editar | editar código]

Música:[editar | editar código]

Cartografía:[editar | editar código]

Razas:[editar | editar código]

Referencias ST:[editar | editar código]

Enlaces externos[editar | editar código]

Notas al Pie[editar | editar código]

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Star Trek: Voyager Episodio Siguiente:
Prototype Segunda Temporada Threshold
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-NC a menos que se indique lo contrario.