Janeway intenta realizar una alianza con una facción kazon para garantizar la protección de la USS Voyager y poder continuar de manera segura el viaje a través del Cuadrante Delta.
En el Mundo
- Latinoamérica: Alianzas
- Brasil: Alianças
- Alemania: Allianzen
- Italia: Alleanze
- Francia: Alliances
- Japón: Heiwa-kyoutei (Tratado de Paz)
Créditos
Estrellas Invitadas
- Charles Lucia: Mabus
- Anthony De Longis: Jal Culluh
- Martha Hackett: Seska
- Raphael Sbarge: Subteniente Michael Jonas
- Larry Cedar: Jal Tersa
- John Gegenhuber: Jal Surat
- Simon Billig: Teniente Hogan
Actores:
- Mirron E. Willis: Rettik
- Johnny Martin: Jal Valek (no acreditado)
- Ken Gruz: Kurt Bendera (no acreditado)
- Jeff Cadiente: Jal Loran (no acreditado)
- Tom Morga: Jal Minnis (no acreditado)
- Tarik Ergin: Teniente Ayala (no acreditado)
- Symba Smith: Bailarina (no acreditada)
- Kerry Hoyt: Alférez Fitzpatrick (no acreditado)
- Louis Ortiz: Alférez Culhane (no acreditado)
Historia y Guión:
Dirección:
Música:
Cartografía:
Razas:
Referencias ST:
- Tuvok menciona el acuerdo de paz impulsado por Spock entre la Federación y los Klingons para justificar la alianza con los Kazon. Esto fue parte del argumento del film Star Trek VI: The Undiscovered Country
Enlaces externos
- Alliances en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Alliances en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Alliances en la Internet Movie Database
Notas al Pie
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos