Unos kazon se han hecho con el control de la USS Voyager y han abandonado a casi toda la tripulación en un planeta desolado. Mientras tanto, Lon Suder y el Doctor, que siguen en la nave, tratan de ayudar a Tom Paris en su intento de recuperar la USS Voyager.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: El Chantaje, Segunda Parte
- Brasil: Sobrevivência, Parte II (Supervivencia, 2° Parte)
- Alemania: Der Kampf ums Dasein, Teil II (La Lucha por la Existencia, 2° Parte)
- Italia: Sopravvivenza - seconda parte (Supervivencia, 2° Parte)
- Francia: L'essentiel / L'assaut - 2ème partie (Lo Esencial / El Asalto - 2° Parte)
- Japón: Kazon So-kougeki (Ataque General Kazon)
- Holanda: Basics, Deel II
Créditos[]
Aparición Especial:[]
- Brad Dourif: Alférez Lon Suder
Estrellas Invitadas[]
- Anthony De Longis: Maje Jal Culluh
- Martha Hackett: Seska
- Nancy Hower: Alférez Samantha Wildman
- Simon Billig: Teniente Hogan
Actores:[]
- Scott Haven: Técnico Kazon
- Michael Bailey Smith: Hanoniano
- David Cowgill: Hanoniano
- Russ Fega: Paxim
- John Kenton Shull: Hanoniano
- Majel Barrett: Voz de la Computadora
No Acreditados:[]
- Brian Donofrio: Oficial de Ciencias
- Tarik Ergin: Teniente Ayala
- Heather Ferguson: Oficial de Comando
- Susan Henley: Brooks
- Kerry Hoyt: Fitzpatrick
- Donald R. Jankiewicz: Hanoniano
- Pat Jankiewicz: Hanoniano
- Susan Lewis: Oficial de Operaciones
- Dennis Madalone: Oficial de Ciencias
- Linda L.C. Madalone: Hanoniana
- Mark Major: Kazon
- Lorin McCraley: Hanoniana
- Louis Ortiz: Culhane
- Shepard Ross: Murphy
- Jennifer Somers: Oficial de Ciencias
- Charles Spector: Oficial Talaxiano
- John Tempoya: Kashimuro Nozawa
Dobles:[]
Historia y Guión:[]
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Blooper:[]
Cartografía:[]
[]
Razas:[]
Enlaces externos[]
- Basics, Part II en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Basics, Part II en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Basics, Part II en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
Episodio Anterior: | Star Trek: Voyager | Episodio Siguiente: |
Basics, Part I | Tercera Temporada | Flashback |