Mientras visitan la estación espacial Deep Space 9, un yridiano revela a Worf que su padre aún vive, y una descarga de energía de un artefacto alienígena provoca a Data una visión.
En el Mundo:[]
- Latinoamérica:
- España: Derechos de Nacimiento, Primera Parte
- Italia: La voce del sangue - prima parte
- Alemania: Der Moment der Erkenntnis, Teil I
- Francia: Droit ancestral - 1ère partie
- Brasil:
- Japón: バースライト・前編
- Rusia: По праву рождения, часть I
Créditos[]
Estrellas Invitadas:[]
- Siddig El Fadil: Doctor Julian Bashir
- James Cromwell: Jaglom Shrek
- Christine Rose: Gi'Ral
- Jennifer Gatti: Ba'el
- Richard Herd: L'Kor
Actores:[]
- Brent Spiner: Doctor Noonien Soong
No Acreditados:[]
- Lena Banks: Alférez
- Michael Braveheart: Alférez Martinez
- Debbie David: Alférez Russell
- Brian Demonbreun: Oficial de Ciencias de Deep Space Nine
- Debra Dilley: Alférez
- Inez Edwards: Turla
- Kevin Grevioux: Oficial de Seguridad
- Arvo Katajisto: Alférez Torigan
- Mary Meinel-Newport: Mujer Boliana
- Lorine Mendell: Teniente Diana Giddings
- Robin Morselli: Oficial Bajorano
- Mark Allen Shepherd: Morn
Dobles:[]
- Christopher Doyle: Doble de Brent Spiner
- Rusty McClennon: Doble de Michael Dorn
- Dana Vitatoe: Doble Fotográfico de Brent Spiner
Historia:[]
- Brannon Braga
- George A. Brozak (no acreditado)
Guión:[]
Dirección:[]
Música[]
Notas[]
Cartografía:[]
- Alture VII
- Sector Carraya
- Khitomer
- Nagor
Instalaciones de la Flota Estelar:[]
[]
Razas:[]
Enlaces externos[]
- Birthright, Part I en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Birthright, Part I en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Birthright, Part I en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: The Next Generation | Episodio Siguiente: |
| Tapestry | Sexta Temporada | Birthright, Part II |