Mientras T'Pol y Tucker descubren que han desarrollado un vínculo psíquico, el capitán Archer recibe tres esclavas de Orión como regalo por negociar con el retorcido Sindicato de Orión.
En el Mundo[]
- Latinoamérica:
- España: Vinculados
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
Créditos[]
Estrellas Invitadas:[]
- William Lucking: Harrad-Sar
- Cyia Batten: Navaar
- Derek Magyar: Comandante Kelby
- Crystal Allen: D'Nesh
- Menina Fortunato: Maras
Actores:[]
- Duncan K. Fraser: Alférez Walsh
- Christopher Jewett: Tripulante
No Acreditados:[]
- Aaron White: MACO
- Tamara Hambly: Oficial de Operaciones
- Jef Ayres: Haynem
- Bobby Pappas: Tripulante
- Mark Correy: Alex
- Cecelia Specht: Tripulante
- John Jurgens: Oficial de Comando
- Melissa O'Keeffe: Oficial de la Flota Estelar
- Evan English: Alférez Tanner
Dobles:[]
- Paul Eliopoulos: Doble de Derek Magyar
Historia y Guión:[]
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Cartografía:[]
[]
Razas:[]
Enlaces externos[]
- Bound en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Bound en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Bound en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Enterprise | Episodio Siguiente: |
| Divergence | Cuarta Temporada | In a Mirror, Darkly, Part I |