Arrestados por error como contrabandistas por los enolianos, Archer y Trip son encadenados y metidos en una nave rumbo a la colonia-prisión de Canamar.
En el Mundo[]
- Latinoamérica:
- España: Canamar
- Francia: Prisonnier
- Alemania: Canamar
- Italia: Canamar
- Brasil:
Créditos[]
Estrellas Invitadas:[]
- Mark Rolston: Kuroda Lor-ehn
- Sean Whalen: Zoumas
- Michael McGrady: Nausicaano
- Holmes Osborne: Oficial Enoliano
- Brian Morri: Guardia Enoliano
- John Hansen: Prisionero
No Acreditados:[]
- Mark Correy: Alex
- Joe Billingiere: Prisionero Enoliano
- Chester E. Tripp III: Guardia Enoliano
Dobles:[]
- Edward Conna: Doble de Mark Rolston
Historia y Guión:[]
Dirección[]
Música[]
Notas:[]
- El título del episodio es en referencia a Valerie Canamar, del equipo de producción.
- Este episodio fue nominado para un premio Emmy por los efectos de maquillaje protésico.
Inconsistencias:[]
Cartografía:[]
- Burala Prime
- Canamar
- Coridan
- Doronom
- Keto-Enol
- Sistema Solar
- Tamaal
- Tierra
[]
Razas:[]
- Enolianos
- Nausicaanos
Enlaces externos[]
- Canamar en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Canamar en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Canamar en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Enterprise | Episodio Siguiente: |
| Future Tense | Segunda Temporada | The Crossing |
