La Enterprise queda atrapada en un bucle temporal que siempre tiene el mismo resultado: la destrucción total de la nave.
En el Mundo:[]
- Latinoamérica:
- España: Causa y Efecto
- Italia: Circolo chiuso
- Alemania: Déjà Vu
- Francia: Causes et effets
- Brasil:
- Japón: 恐怖の宇宙時間連続体
- Rusia: Причина и следствие
Créditos[]
Estrellas Invitadas:[]
- Michelle Forbes: Alférez Ro Laren
- Patti Yasutake: Enfermera Alyssa Ogawa
- Kelsey Grammer: Capitán Morgan Bateson
No Acreditados:[]
- Michael Braveheart: Alférez Martinez
- Tracee Lee Cocco: Alférez Jae
- Debbie David: Alférez Russell
- Eben Ham: Alférez de Seguridad
- Christina Wegler Miles: Alférez de División de Comando
- Mikki Val: Tripulante
Historia y Guión:[]
Dirección:[]
Música[]
Notas[]
Cartografía:[]
- Expansión Typhon
Instalaciones de la Flota Estelar:[]
[]
Razas:[]
Enlaces externos[]
- Cause and Effect en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Cause and Effect en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Cause and Effect en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: The Next Generation | Episodio Siguiente: |
| The Outcast | Quinta Temporada | The First Duty |