La Enterprise queda atrapada en un bucle temporal que siempre tiene el mismo resultado: la destrucción total de la nave.

En el Mundo:[editar | editar código]

  • Latinoamérica:
  • España: Causa y Efecto
  • Italia: Circolo chiuso
  • Alemania: Déjà Vu
  • Francia: Causes et effets
  • Brasil:
  • Japón: 恐怖の宇宙時間連続体
  • Rusia: Причина и следствие

Créditos[editar | editar código]

Estrellas Invitadas:[editar | editar código]

Historia y Guión:[editar | editar código]

Dirección:[editar | editar código]

Música[editar | editar código]

Notas[editar | editar código]

Cartografía:[editar | editar código]

Instalaciones de la Flota Estelar:[editar | editar código]

Naves:[editar | editar código]

Razas:[editar | editar código]

Enlaces externos[editar | editar código]

Notas al Pie[editar | editar código]

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Star Trek: The Next Generation Episodio Siguiente:
The Outcast Quinta Temporada The First Duty
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-NC a menos que se indique lo contrario.