Chalan Aroya era una mujer Bajorana propietaria del "Café Celestial" en Deep Space Nine. A menudo observaba a Odo pasar por su negocio en su patrulla precisamente a las 09:37 horas.
En 2372, visitó La Sastrería de Elim Garak para obtener un nuevo vestido que cargó a su cuenta. Garak, con la esperanza de emparejarla con Odo, llamó al oficial de seguridad a su tienda. Aroya le dijo que se había fijado en él e invitó al agente a pasarse por la cafetería en sus horas libres. Después de que ella se marchara, Garak calificó de delito que Odo la dejara marchar sin concertar una cita. A pesar de ser incapaz de entender la obsesión de los humanoides por los rituales de apareamiento, Odo reconoció que Aroya era encantadora.
Chalan Aroya expresa sus condolencias a Odo por su transición a "sólido".
Varios días después, tras la transformación de Odo en humanoide por los Fundadores, Chalan volvió a visitarle en casa de Garak. Le dijo lo mucho que lamentaba lo sucedido, añadiendo que a pesar de los desafíos de la adaptación, había ventajas en ser humanoide. (DS9: "Broken Link")