Los Klingon secuestran al capitán Lorca y termina en una celda junto a un hombre muy excéntrico. La USS Discovery planea su rescate, pese a la inquietud de Michael.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: Escoja su Dolor
- España: Elige quién sufre
- Italia:
- Alemania: Wähle deinen Schmerz
- Francia:
- Brasil:
- Japón: 我に苦痛を与えよ
- Rusia:
Créditos[]
Artistas Invitados:[]
- Jayne Brook: Almirante Cornwell
- Mary Chieffo: L'Rell
- Wilson Cruz: Doctor Hugh Culber
- Rainn Wilson: Harry Mudd
Co-Protagonizan:[]
- Conrad Coates: Terral
- Emily Coutts: Keyla Detmer
- Julianne Grossman: Voz de la Computadora USS Discovery
- Patrick Kwok-Choon: Gen Rhys
- Sara Mitich: Airiam
- Simon Northwood: Piloto de Lanzadera
- Oyin Oladejo: Joann Owosekun
- Christopher Russell: Milton Richter
- Kirk Salesman: Klingon de Lanzadera
- Tyler Evan Webb: Klingon de Lanzadera
No Acreditados:[]
- Andrea Gallo: Tripulante Alienígena de Ciencias
- Michelle Browne: Ingeniera USS Discovery
- Daniel Montlouis: Tripulante de Operaciones
- Adam Winlove-Smith: Klingon
Dobles:[]
- Mustafa Bulut: Doble de Shazad Latif
- Jason Lee Bell: Doble
Guión por:[]
Historia por:[]
Dirigida por:[]
Música:[]
Sumario[]
Notas[]
Cartografía:[]
Instalaciones de la Flota Estelar:[]
[]
Razas:[]
Referencias:[]
Enlaces Externos[]
- Choose Your Pain en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Choose Your Pain en la Wikipedia
- Choose Your Pain en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Choose Your Pain en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Discovery | Episodio Siguiente: |
| The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry | Primera Temporada | Lethe |