Después de que el capitán Picard reciba una extraña advertencia de un viejo amigo, la Enterprise regresa a la Tierra para evitar que una invasión alienígena se haga con el mando de la Flota Estelar.

En el Mundo:[editar | editar código]

  • Latinoamérica / España: La Conspiración
  • Italia: Cospirazione
  • Alemania: Die Verschwörung (La Conspiración)
  • Francia: Conspiration
  • Brasil: Conspiração
  • Japón: Osorubeki Inbou (Terrible Conspiración)
  • Rusia: Заговор - Zagovor (El Complot)

Créditos[editar | editar código]

Estrellas Invitadas:[editar | editar código]

Actores:[editar | editar código]

Historia:[editar | editar código]

Guión:[editar | editar código]

Dirección[editar | editar código]

Música[editar | editar código]

Notas[editar | editar código]

Remmick aftermath.jpg

  • El planteo de cómo fue narrado este episodio marcó un poco de controversia entre la producción de la serie, que quería "hacer algo diferente", y la Paramount, que temía que la saga tomara un camino mas "gore", sobre todo por las escenas crudas que se han visto aquí; finalmente recomendaron a las cadenas asociadas que pusieran antes de la emisión del episodio un aviso de "Parental Guidance" (lo que hacen algunos canales de televisión locales a la hora de emitir algunos filmes demasiado violentos), pero finalmente esto fue ignorado por la gran mayoría de las emisoras, salvo algunas excepciones
  • En este episodio se observa por primera vez un vulcano en "The Next Generation", el poseído Almirante Savar, amén de ser la primera aparición en toda la saga de un boliano, el Capitán Rixx. Aquí no se da el nombre de la raza, pero posteriormente terminaría siendo un homenaje al director de este episodio, Cliff Bole, quien en este episodio marcó a la producción una incongruencia del guión, que mostraba en un momento al Almirante Savar sonriendo, cosa imposible en un vulcano, poseído o no; Gene Roddenberry inmediatamente subsanó el error.
  • Volviendo a Rixx, en los extras de la Primera Temporada de DS9 el maquillador Michael Westmore comenta que como el actor Michael Berryman quedó tan encantado con el maquillaje, cuando terminó su filmación se lo llevó puesto a la casa!
  • Los exteriores del edificio del Mando de la Flota Estelar son escenas realizadas para los primeros filmes de la tripulación de la Serie Original. La forma redondeada del edificio fue inspiración de Doug Drexler, quien tenía en su escritorio un souvenir del pabellón de General Motors en la exposición "New World's Fair" de 1965.

Cartografía:[editar | editar código]

Instalaciones de la Flota Estelar:[editar | editar código]

Naves:[editar | editar código]

Reconocimientos:[editar | editar código]

  • El episodio fue premiado con un Emmy en el año 1988 en el rubro "Mejor Maquillaje en Serie de Televisión"; los galardonados fueron Michael Westmore, Gerald Quist, Werner Keppler y su hijo Rolf John; compitieron contra dos episodios de la serie "The Beauty and The Beast" y la serie "Stairway to Heaven", además del hecho que este mismo equipo de producción participó en este mismo rubro con el episodio "Coming of Age"

Enlaces Externos[editar | editar código]

Notas al Pie[editar | editar código]

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Star Trek: The Next Generation Episodio Siguiente:
We'll Always Have Paris Primera Temporada The Neutral Zone
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-NC a menos que se indique lo contrario.