Con la ayuda de algunas facciones xindi, la tripulación de la Enterprise intenta frenar el arma xindi.
En el Mundo[]
- Latinoamérica:
- España: La Cuenta Atras
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
Créditos[]
Estrellas Invitadas:[]
- Scott MacDonald: Comandante Dolim
- Rick Worthy: Jannar
- Tucker Smallwood: Xindi Humanoide
- Josette DiCarlo: Constructora de Esferas
- Bruce Thomas: Soldado Xindi Reptil
- Andrew Borba: Comandante Kolo
- Mary Mara: Constructora de Esferas
- Ruth Williamson: Constructora de Esferas
- Steven Culp: Mayor J. Hayes
Actores:[]
No Acreditados:[]
- Joey Anaya: Xindi Reptil
- Jacob Chambers: Xindi Reptil
- Daphney Dameraux: Alférez
- Vince Deadrick, Jr.: MACO
- Kevin Derr: Cabo Kelly
- Yuri Elvin: M. Romero
- Tarik Ergin: Xindi Insectoide (Referencia para CGI)
- Ian Eyre: Xindi Reptil
- Andrew MacBeth: E. Hamboyan
- Dorenda Moore: MACO
- Michael O'Laskey: M. Forbes
- Lidia Sabljic: Tripulante de División de Comando
- Paul Sklar: MACO
Dobles:[]
- Alex Chansky: Doble de Steven Culp
- Diana Lee Inosanto: Doble de Linda Park
Historia y Guión:[]
Dirección[]
Música[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Cartografía:[]
[]
Razas:[]
Enlaces externos[]
- Countdown en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Countdown en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Countdown en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Enterprise | Episodio Siguiente: |
| The Council | Tercera Temporada | Zero Hour |