La USS Voyager transporta unos refugiados con capacidades telepáticas a través del territorio de los devore.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: Contrapunto
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
- Francia:
- Japón:
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
- Mark Harelik: Inspector Kashyk
- Randy Oglesby: Kir
- J. Patrick McCormack: Prax
- Alexander Enberg: Alférez Vorik
- Randy Lowell: Torat
- Jake Sakson: Adar
Actores:[]
- Majel Barrett: Voz de la Computadora
No Acreditados:[]
- Sylvester Foster: Timothy Lang
- Tom Miller: Soldado Devore
- Robert Stachowiak: Soldado Devore
Historia:[]
- Gregory L. Norris (idea original)(no acreditado)
- Michael Taylor
Guión:[]
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Blooper:[]
Cartografía:[]
- Tehara
[]
Razas:[]
- Brenari
- Devore
Otros:[]
Enlaces externos[]
- Counterpoint en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Counterpoint en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Counterpoint en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Voyager | Episodio Siguiente: |
| Thirty Days | Quinta Temporada | Latent Image |