mirar 01:40
The Sandman Will Keep You Awake - The Loop
¿Te gusta este video?
Activar sonido
Data intenta comprender las complejas emociones entre O'Brien y Keiko, que están a punto de casarse.
En el Mundo:[]
- Latinoamérica: El Día de Data
- España: Un Día en la Vida de Data
- Italia: Una Giornata di Data (Una Jornada de Data)
- Alemania: Datas Tag
- Francia: Une Journée de Data (Una Jornada de Data)
- Brasil: O Diário de Data (El Diario de Data)
- Japón: Human Android Data (Androide Humano Data)
Créditos[]
Estrellas Invitadas:[]
- Rosalind Chao: Keiko Ishikawa
- Colm Meaney: Jefe de Transporte Miles O'Brien
- Sierra Pecheur: Embajadora T'Pel / Subcomandante Selok
- Alan Scarfe: Almirante Mendak
Actores:[]
- Shelly Desai: V'Sal
- April Grace: Técnica de Transporte Maggie Hubbel
No Acreditados:[]
- Majel Barrett: Voz de la Computadora
- Liberty: Spot
- Tracee Cocco: Alférez Jae
- Cameron: Alférez Kellogg
- Michael Braveheart: Teniente Martinez
- Keith Rayve: Tripulante
- Randy James: Tripulante
- Eben Ham: Alférez de Seguridad
- Matt Tufo: Barbero
Historia:[]
Guión:[]
Dirección:[]
Música[]
Notas[]
- El Centro de Replicación de la nave es un rediseño del puente del USS Enterprise de las tres primeras películas.
- El discurso del casamiento del Capitán Jean-Luc Picard es muy similar al expresado por el Capitán James T. Kirk en el episodio "Balance of Terror".
- Gates McFadden y Brent Spiner filmaron las escenas de baile, a excepción de algunos planos donde este último tuvo un doble. De hecho la actriz tiene una destacada trayectoria como coreógrafa, y por esta labor está acreditada en los títulos finales. El diálogo en esa escena está casi todo improvisado por los dos, y la idea de la sonrisa de Data fue obra de Robert Wiemer.
Inconsistencias:[]
- Data dice que los Vulcanos son "incapaces de mentir". En algunos momentos de la saga vemos que, de hecho, pueden mentir en algunas circunstancias.
Blooper:[]
- Durante el episodio, vemos que los lugares del transportador donde se ubica la gente varía en algunas escenas. Esto es porque el decorado estaba siendo rediseñado para el film "Star Trek VI: The Undiscovered Country".
Referencias de ST:[]
- Los registros que Data graba para el Comandante Bruce Maddox es consecuencia de los hechos narrados en el episodio "The Measure of a Man".
Cartografía:[]
[]
- USS Zhukov (ap.)
- Nave Romulana Devoras (ap.)
- Nave Romulana Clase D'deridex (ap.)
Razas:[]
Enlaces externos[]
- Data's Day en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Data's day en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Data's Day en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: The Next Generation | Episodio Siguiente: |
| The Loss | Cuarta Temporada | The Wounded |
