En nombre de la no interferencia, la Enterprise deniega una cura a una cultura que ha sido afectada por una plaga a nivel planetario.

En el Mundo[editar | editar código]

  • Latinoamérica: Querido Doctor
  • España: Querido Doctor
  • Alemania: Lieber Doktor
  • Italia: Caro Dottore
  • Francia: L'évolution de l'espèce (La Evolución de las Especies)
  • Brasil: Caro Doutor

Créditos[editar | editar código]

Estrellas Invitadas:[editar | editar código]

Actores:[editar | editar código]

Historia y Guión:[editar | editar código]

Dirección[editar | editar código]

Música[editar | editar código]

Notas:[editar | editar código]

  • El final del episodio fue cambiado a sugerencia de la cadena UPN, puesto que el guión original establecía que Phlox y Jonathan Archer quedaban enfrentados tras el debate ético sobre si dar la cura a los Valakianos o no.
  • Es la primera mención en la serie de lo que luego se conocería como Directiva Primaria, sobre la no interferencia en los asuntos internos de otras especies. Además, se menciona por primera vez en la serie a los Ferengis.

Cartografía:[editar | editar código]

Razas:[editar | editar código]

Enlaces externos[editar | editar código]

Notas al Pie[editar | editar código]

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Star Trek: Enterprise Episodio Siguiente:
Silent Enemy Primera Temporada Sleeping Dogs
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-NC a menos que se indique lo contrario.