Tyler sufre de estrés postraumático mientras un problema con el propulsor de esporas deja a la USS Discovery varada en un universo alterno y confuso.
En El Mundo:
- Latinoamérica: A pesar de ti
- España: A pesar de ti mismo
- Italia:
- Alemania: Nur wegen dir
- Francia:
- Brasil:
- Japón: 我の意志にあらず
- Rusia:
Créditos
Artistas Invitados:
- Wilson Cruz: Doctor Hugh Culber
- Mary Chieffo: L'Rell
- Sam Vartholomeos: Connor
Co-Protagonizan:
- Emily Coutts: Keyla Detmer
- Patrick Kwok-Choon: Rhys
- Julianne Grossman: Voz de la Computadora USS Discovery
- Sara Mitich: Airiam
- Ali Momen: Kamran Gant
- Oyin Oladejo: Joann Owosekun
- Ronnie Rowe Jr.: Bryce
- Chris Violette: Britch Weeton
- Romaine Waite: Troy Januzzi
Historia por:
Dirigida por:
Música
Sumario:
Notas
Cartografía:
Instalaciones de la Flota Estelar:
Razas:
Referencias:
Enlaces Externos
- Despite Yourself en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Despite Yourself en la Wikipedia
- Despite Yourself en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
Notas al Pie
- (1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
Episodio Anterior: | Star Trek: Discovery | Episodio Siguiente: |
Into the Forest I Go | Primera Temporada | The Wolf Inside |