Bashir es atacado en la enfermería por un alienígena y queda inconsciente. Al despertar presiente que algo no va bien en la estación, al mismo tiempo que empieza a oír voces y descubre que está sufriendo un rápido envejecimiento prematuro.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: Voces Distantes
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
- Francia:
- Japón:
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
- Andrew Robinson: Elim Garak
- Victor Rivers: Altovar
- Ann Gillespie: Enfermera Jabara
Actores:[]
- Nicole Forester: Chica Dabo
No Acreditados:[]
- Michael Wajacs: Ciudadano Bajorano
- Ivy Borg: Alférez Rita Tannenbaum
- Mary Mascari: Bajorana
Dobles:[]
- Tom Morga: Doble de Victor Rivers
Historia:[]
Guión:[]
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Blooper:[]
Cartografía:[]
[]
Razas:[]
- Cardassianos
- Letheanos
Enlaces externos[]
- Distant Voices en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Distant Voices en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Distant Voices en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Deep Space Nine | Episodio Siguiente: |
| Visionary | Tercera Temporada | Through the Looking Glass |