La Voyager establece contacto con una nave romulana a través de un agujero de gusano que conecta con el Cuadrante Alfa.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: El Hoyo Negro
- Brasil: O Buraco da Agulha
- Alemania: Das Nadelöhr
- Italia: La cruna dell'ago
- Francia: Par le chas d'une aiguille
- Japón: Wormhole no Houkai (El Colapso del Wormhole)
- Catalunya: L'ull negre
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
- Vaughn Armstrong: Telek R'Mor
- Tom Virtue: Teniente Walter Baxter
No Acreditados:[]
- Coleman McClary: Oficial de Operaciones
- Jordan Monheim: Oficial de Ciencias
- Norman Gibbs: Oficial de Operaciones
Historia:[]
Guión:[]
Dirección[]
Música[]
Notas[]
- Ethan Phillips no aparece en este episodio.
Inconsistencias:[]
- B'Elanna dice que no ve a su padre desde que tenía 5 años; en "Lineage" está establecido que John Torres abandonó a su familia cuando la joven klingon tenía 12 años.
Cartografía[]
Razas[]
[]
Enfermedades:[]
Enlaces externos[]
- Eye of the Needle en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Eye of the Needle en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Eye of the Needle en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Voyager | Episodio Siguiente: |
| The Cloud | Primera Temporada | Ex Post Facto |